Parallel Verses

Julia Smith Translation

Our month stands open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged.

New American Standard Bible

Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide.

King James Version

O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

Holman Bible

We have spoken openly to you, Corinthians; our heart has been opened wide.

International Standard Version

We have spoken frankly to you, Corinthians. Our hearts are wide open.

A Conservative Version

O Corinthians, our mouth has been opened to you, our heart has been enlarged.

American Standard Version

Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Amplified

We are speaking freely to you, Corinthians [we are keeping nothing back], and our heart is opened wide.

An Understandable Version

We have spoken freely to you, O Corinthians, and our hearts have been wide open to you.

Anderson New Testament

Corinthians, our mouth is opened to you, our heart is enlarged:

Bible in Basic English

Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.

Common New Testament

Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians. Our heart is opened wide.

Daniel Mace New Testament

O Corinthians, my heart is so full, my tongue cannot be silent:

Darby Translation

Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.

Godbey New Testament

Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Goodspeed New Testament

I have kept nothing back from you, men of Corinth; I have opened my heart to you.

John Wesley New Testament

O ye Corinthians, our mouth is opened toward you, our heart is inlarged.

King James 2000

O you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

Lexham Expanded Bible

{We have spoken freely and openly} to you, Corinthians; our heart is open wide.

Modern King James verseion

O Corinthians, our mouth is opened to you, our heart has been enlarged.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O ye Corinthians, our mouth is open unto you. Our heart is made large:

Moffatt New Testament

O Corinthians, I am keeping nothing back from you; my heart is wide open for you.

Montgomery New Testament

O Corinthians, I am unsealing my lips to you; my heart is wide open to you.

NET Bible

We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.

New Heart English Bible

Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Noyes New Testament

Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is enlarged.

Sawyer New Testament

Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is enlarged;

The Emphasized Bible

Our mouth, is opened unto you, O Corinthians! our heart, hath become enlarged:

Thomas Haweis New Testament

Our mouth is opened unto you, O Corinthians! our heart is enlarged.

Twentieth Century New Testament

We have been speaking freely to you, men of Corinth; we have opened our heart;

Webster

O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

Weymouth New Testament

O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded.

Williams New Testament

O Corinthians, my tongue is telling you everything; my heart is stretched with love for you.

World English Bible

Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.

Worrell New Testament

Our mouth has been open to you, O Corinthians! our heart has been enlarged!

Worsley New Testament

O Corinthians, our mouth is opened unto you, our heart is enlarged:

Youngs Literal Translation

Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Κορίνθιος 
Korinthios 
Usage: 2

our
ἡμῶν 
hemon 
ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
our, us, we, not tr,
Usage: 388
Usage: 388

στόμα 
Stoma 
Usage: 63

is open
ἀνοίγω 
Anoigo 
Usage: 62

πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

you
ὑμᾶς 
Humas 
you, ye, for your sakes Trans, not tr,
Usage: 314

καρδία 
Kardia 
Usage: 116

Devotionals

Devotionals containing 2 Corinthians 6:11

References

Fausets

Context Readings

Afflictions Of God's Servants

10 As being grieved, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things. 11 Our month stands open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged. 12 Ye are not contracted in us, but ye are contracted in your bowels.



Cross References

Psalm 119:32

I will run the way of thy commands, for thou wilt enlarge my heart

2 Corinthians 12:15

And I very willingly will expend and be expended for your souls; if also loving you more abundantly, the less I should be loved.

1 Samuel 2:1

And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.

Job 32:20

I will speak, and it will breathe to me: I will open my lips and answer.

Job 33:2-3

Behold, now, I opened my mouth, my tongue spake in my palate.

Psalm 51:15

O Jehovah, thou wilt open my lips, and my mouth shall announce thy praise.

Habakkuk 2:5

And also if a proud man transgressing by wine, and he will not rest; who enlarged his soul as hades, and he as death, and he will not be satisfied, and he will gather to him all nations, and he will collect to him all peoples.

2 Corinthians 2:4

For out of much pressure and anxiety of heart I wrote to you through many tears; not that ye should be 'grieved, but that ye might know the love I have more abundantly towards you.

2 Corinthians 7:3-4

I speak not to condemnation: for I have said before, ye are in our hearts to die together, and live together.

Galatians 3:1

O Unwise Galatians, who has cast a spell upon you, not to obey the truth, to whom before the eyes Jesus Christ was written beforehand, crucified in you?

Ephesians 6:8

Knowing that whatever good each might do, this he shall receive from the Lord, whether a servant or free.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 4:15

And ye also know, Philippians, that in the beginning of the good news, when I went out from Macedonia, no church participated with me in the word of donation and accepting, except ye alone.

Revelation 22:12

And behold, I come swiftly; and my reward with me, to give back to each as shall be his work.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain