Parallel Verses
Holman Bible
But as God’s ministers, we commend ourselves in everything:
by hardship, by difficulties,
New American Standard Bible
but in everything
King James Version
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
International Standard Version
Instead, in every way we demonstrate that we are God's servants by tremendous endurance in the midst of difficulties, hardships, and calamities;
A Conservative Version
but in everything commending ourselves as helpers of God, in much perseverance, in afflictions, in necessities, in restrictions,
American Standard Version
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Amplified
but we commend ourselves in every way as servants of God: in great endurance, in sufferings, in hardships, in distresses,
An Understandable Version
But, as ministers of God, we [try to] commend ourselves [to others] in every way. [We do this] by [our] great steadfastness in troubles, hardships and difficulties.
Anderson New Testament
but in all things we commend ourselves as the ministers of God, in much suffering, in afflictions, in distresses, in straits,
Bible in Basic English
But in everything making it clear that we are the servants of God, in quiet strength, in troubles, in need, in sorrow,
Common New Testament
But as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, distresses,
Daniel Mace New Testament
but in all things I approve myself as the minister of God, by great constancy in afflictions, in torments, in distresses, from stripes,
Darby Translation
but in everything commending ourselves as God's ministers, in much endurance, in afflictions, in necessities, in straits,
Godbey New Testament
but in everything commending ourselves, as the ministers of God, in much patience, in tribulations, in straits, in difficulties,
Goodspeed New Testament
On the contrary, as a servant of God I try in every way to commend myself to them, through my great endurance in troubles, difficulties, hardships,
John Wesley New Testament
in much patience, in afflictions,
Julia Smith Translation
But in every thing recommending ourselves as servants of God, in much patience, in pressures, in necessities, in extremities,
King James 2000
But in all things presenting ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Lexham Expanded Bible
but commending ourselves as servants of God in every [way], in much endurance, in afflictions, in distresses, in difficulties,
Modern King James verseion
but in everything commending ourselves as God's servants, in much patience, in troubles, in emergencies, in distresses,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but in all things let us behave ourselves as the ministers of God. In much patience, in afflictions, in necessity, in anguish,
Moffatt New Testament
I prove myself at all points a true minister of God, by great endurance, by suffering, by troubles, by calamities,
Montgomery New Testament
but in every way I am striving to commend myself as God's minister by stedfast endurance, by afflictions, by troubles, by distresses,
NET Bible
But as God's servants, we have commended ourselves in every way, with great endurance, in persecutions, in difficulties, in distresses,
New Heart English Bible
but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
Noyes New Testament
but as Gods ministers recommending ourselves in all things, in much endurance, in afflictions, in necessities, in distresses,
Sawyer New Testament
but in every thing commending ourselves as ministers of God, in great patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
The Emphasized Bible
But, in everything, commending ourselves as God's ministers, - in much endurance, in tribulations, in necessities, in straits,
Thomas Haweis New Testament
but in every thing approving ourselves as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in straits,
Twentieth Century New Testament
No, we are trying to commend ourselves under all circumstances, as God's ministers should--in many an hour of endurance, in troubles, in hardships, in difficulties,
Webster
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
Weymouth New Testament
On the contrary, as God's servants, we seek their full approval--by unwearied endurance, by afflictions, by distress, by helplessness;
Williams New Testament
On the contrary, I am trying in everything to prove to people that I am a true servant of God: by my tremendous endurance in sorrows, distresses, difficulties;
World English Bible
but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
Worrell New Testament
but in everything commending ourselves as God's ministers, in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,
Worsley New Testament
but in every thing approving ourselves as the ministers of God; by much patience, in afflictions, in necessities, in straits,
Youngs Literal Translation
but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,
Themes
Christian ministers » Ministers of » God
Ministers » Should be » Patient
Ministers » When faithful » Approve themselves as the ministers of God
Names » Of ministers » Ministers of God
Interlinear
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Pas
sunistao
heautou
Hupomone
Thlipsis
Devotionals
Devotionals about 2 Corinthians 6:4
Devotionals containing 2 Corinthians 6:4
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 6:4
Verse Info
Context Readings
Afflictions Of God's Servants
3
We give no opportunity for stumbling to anyone, so that the ministry will not be blamed.
4 But as God’s ministers, we commend ourselves in everything:
by hardship, by difficulties,
by riots, by labors,
by sleepless nights, by times of hunger,
Names
Cross References
1 Corinthians 3:5
What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, and each has the role the Lord has given.
2 Corinthians 3:6
He has made us competent to be ministers of a new covenant,
2 Corinthians 4:8
We are pressured in every way but not crushed; we are perplexed but not in despair;
2 Corinthians 12:10
So I take pleasure in weaknesses, insults, catastrophes, persecutions, and in pressures, because of Christ.
2 Corinthians 12:12
The signs
Isaiah 61:6
they will speak of you as ministers of our God;
you will eat the wealth of the nations,
and you will boast in their riches.
Joel 1:9
from the house of the Lord;
the priests, who are ministers of the Lord, mourn.
Joel 2:17
weep between the portico and the altar.
Let them say:
“Have pity on Your people, Lord,
and do not make Your inheritance a disgrace,
an object of scorn among the nations.
Why should it be said among the peoples,
‘Where is their God?’”
Luke 21:19
Acts 2:22
“Men of Israel, listen to these words: This Jesus the Nazarene was a man pointed out to you by God with miracles, wonders, and signs that God did among you through Him, just as you yourselves know.
Acts 9:16
Acts 20:23-24
except that in town after town the Holy Spirit testifies to me that chains and afflictions are waiting for me.
Acts 20:34
You yourselves know that these hands have provided for my needs and for those who were with me.
Romans 5:3-4
And not only that,
Romans 5:8
But God proves
Romans 8:35-36
Can affliction
or famine or nakedness or danger or sword?
Romans 14:18
Whoever serves Christ
Romans 16:10
Greet those who belong to the household of Aristobulus.
1 Corinthians 4:1
A person should consider us in this way: as servants
1 Corinthians 4:11-12
Up to the present hour we are both hungry and thirsty; we are poorly clothed, roughly treated, homeless;
1 Corinthians 9:11
If we have sown spiritual things for you, is it too much if we reap material benefits from you?
2 Corinthians 2:17
For we are not like the many
2 Corinthians 4:2
Instead, we have renounced shameful secret things, not walking
2 Corinthians 4:17
For our momentary light affliction
2 Corinthians 7:11
For consider how much diligence this very thing—this grieving as God wills—has produced in you: what a desire to clear yourselves, what indignation, what fear, what deep longing, what zeal, what justice! In every way you showed yourselves to be pure
2 Corinthians 11:9
When I was present with you and in need, I did not burden anyone, for the brothers who came from Macedonia
2 Corinthians 11:23
I’m talking like a madman—I’m a better one:
with far more labors,
many more imprisonments,
far worse beatings, near death
2 Corinthians 11:27
many sleepless nights, hunger and thirst,
often without food, cold, and lacking clothing.
Philippians 4:11-12
I don’t say this out of need, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.
Colossians 1:11
May you be strengthened
Colossians 1:24
Now I rejoice in my sufferings
1 Thessalonians 2:3-11
For our exhortation didn’t come from error or impurity
1 Thessalonians 3:2-3
And we sent Timothy,
1 Thessalonians 3:7
Therefore, brothers, in all our distress and persecution, we were encouraged about you through your faith.
1 Thessalonians 5:14
And we exhort you, brothers:
1 Timothy 2:15
But she will be saved through childbearing, if she continues
1 Timothy 4:6
If you point these things out to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of the faith
1 Timothy 6:11
and pursue righteousness, godliness, faith,
love,
2 Timothy 1:8
So don’t be ashamed
2 Timothy 2:24
The Lord’s
2 Timothy 3:10-12
But you have followed my teaching, conduct, purpose,
2 Timothy 4:5
But as for you, be serious about everything, endure hardship, do the work of an evangelist,
Hebrews 12:1
Therefore, since we also have such a large cloud of witnesses
James 5:7-10
Therefore, brothers, be patient until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth and is patient with it until it receives the early and the late rains.
Revelation 1:9
I, John, your brother and partner in the tribulation, kingdom, and endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos because of God’s word and the testimony about Jesus.
Revelation 3:10