Parallel Verses
Weymouth New Testament
by purity of life, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love;
New American Standard Bible
in purity, in
King James Version
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Holman Bible
by patience,
by the Holy Spirit, by sincere love,
International Standard Version
with purity, knowledge, patience, and kindness; with the Holy Spirit, genuine love,
A Conservative Version
in purity, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in Holy Spirit, in non-hypocritical love,
American Standard Version
in pureness, in knowledge, in long suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Amplified
in purity and sincerity, in knowledge and spiritual insight, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in genuine love,
An Understandable Version
[We have ministered] with purity, knowledge, patience and kindness. [We have done this] by [the power of] the Holy Spirit; out of genuine love;
Anderson New Testament
by purity, by knowledge, by long forbearance, by kindness, by the Holy Spirit, by love unfeigned,
Bible in Basic English
In a clean heart, in knowledge, in long waiting, in being kind, in the Holy Spirit, in true love,
Common New Testament
in purity, knowledge, patience, kindness, in the Holy Spirit, in genuine love,
Daniel Mace New Testament
I approve myself, by chastity, by knowledge, by meekness, by kindness, by sanctity of mind, by undisguised benevolence,
Darby Translation
in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Godbey New Testament
by purity, by knowledge, by long suffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Goodspeed New Testament
through my purity of life, my knowledge, my patience, my kindness, my holiness of spirit, my genuine love,
John Wesley New Testament
By purity, by prudence, by long suffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Julia Smith Translation
In purity, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned.
King James 2000
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, by love unfeigned,
Lexham Expanded Bible
in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in love without hypocrisy,
Modern King James verseion
in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the holy ghost, in love unfeigned,
Moffatt New Testament
with innocence, insight, patience, kindness, the holy Spirit, unaffected love,
Montgomery New Testament
with purity, understanding, patience, and kindness; by the Holy Spirit, by love sincere,
NET Bible
by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, by genuine love,
New Heart English Bible
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
Noyes New Testament
in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Sawyer New Testament
in purity, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
The Emphasized Bible
in sanctity, in knowledge, in long-suffering, in graciousness, in Holy Spirit,
Thomas Haweis New Testament
in purity, in knowledge, in long-suffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Twentieth Century New Testament
By purity, by knowledge, by patience, by kindliness, by holiness of spirit, by unfeigned love;
Webster
By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the Holy Spirit, by love unfeigned,
Williams New Testament
through my personal purity, my knowledge, my patience, my kindness; through the Holy Spirit, my genuine love,
World English Bible
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
Worrell New Testament
in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Worsley New Testament
by purity, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the holy Spirit,
Youngs Literal Translation
in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Topics
Interlinear
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
ἐν
En
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Usage: 2128
Devotionals
Devotionals containing 2 Corinthians 6:6
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 6:6
Prayers for 2 Corinthians 6:6
Verse Info
Context Readings
Afflictions Of God's Servants
5 by floggings, by imprisonments; by facing riots, by toil, by sleepless watching, by hunger and thirst; 6 by purity of life, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love; 7 by the proclamation of the truth, by the power of God; by the weapons of righteousness, wielded in both hands;
Names
Cross References
Romans 12:9
Let your love be perfectly sincere. Regard with horror what is evil; cling to what is right.
2 Corinthians 11:6
And if in the matter of speech I am no orator, yet in knowledge I am not deficient. Nay, we have in every way made that fully evident to you.
Romans 15:19
with power manifested in signs and marvels, and through the power of the Holy Spirit. But--to speak simply of my own labours--beginning in Jerusalem and the outlying districts, I have proclaimed without reserve, even as far as Illyricum, the Good News of the Christ;
1 Corinthians 2:4
And my language and the Message that I proclaimed were not adorned with persuasive words of earthly wisdom, but depended upon truths which the Spirit taught and mightily carried home;
1 Thessalonians 2:10
You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.
1 Corinthians 2:1-2
And as for myself, brethren, when I came to you, it was not with surpassing power of eloquence or earthly wisdom that I came, announcing to you that which God had commanded me to bear witness to.
1 Corinthians 2:16
For who has penetrated the mind of the Lord, and will instruct Him? But *we* have the mind of Christ.
1 Corinthians 13:4
Love is patient and kind. Love knows neither envy nor jealousy. Love is not forward and self-assertive, nor boastful and conceited.
2 Corinthians 2:4
For with many tears I write to you, and in deep suffering and depression of spirit, not in order to grieve you, but in the hope of showing you how brimful my heart is with love for you.
2 Corinthians 3:3
For all can see that you are a letter of Christ entrusted to our care, and written not with ink, but with the Spirit of the ever-living God--and not on tablets of stone, but on human hearts as tablets.
2 Corinthians 4:6
For God who said, "Out of darkness let light shine," is He who has shone in our hearts to give us the light of the knowledge of God's glory, which is radiant on the face of Christ.
2 Corinthians 7:2
Make room for us in your hearts. There is not one of you whom we have wronged, not one to whom we have done harm, not one over whom we have gained any selfish advantage.
2 Corinthians 11:4
If indeed some visitor is proclaiming among you another Jesus whom we did not proclaim, or if you are receiving a Spirit different from the One you have already received or a Good News different from that which you have already welcomed, your toleration is admirable!
2 Corinthians 11:11
And why? Because I do not love you? God knows that I do.
2 Corinthians 12:15
And as for me, most gladly will I spend all I have and be utterly spent for your salvation.
Galatians 3:2
Answer me this one question, "Is it on the ground of your obedience to the Law that you received the Spirit, or is it because, when you heard, you believed?"
Galatians 3:5
He who gives you His Spirit and works miracles among you--does He do so on the ground of your obedience to the Law, or is it the result of your having heard and believed:
Galatians 5:22
The Spirit, on the other hand, brings a harvest of love, joy, peace; patience towards others, kindness, benevolence;
Ephesians 3:4
By means of that explanation, as you read it, you can judge of my insight into the truth of Christ
Ephesians 4:2
with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain,
Ephesians 4:32
On the contrary learn to be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, just as God in Christ has also forgiven you.
Colossians 1:9-11
For this reason we also, from the day we first received these tidings, have never ceased to pray for you and to entreat that you may be filled with a clear knowledge of His will accompanied by thorough wisdom and discernment in spiritual things;
Colossians 1:27
to whom it was His will to make known how vast a wealth of glory for the Gentile world is implied in this truth--the truth that 'Christ is in you, the hope of glory.'
Colossians 2:3
In Him all the treasures of wisdom and knowledge are stored up, hidden from view.
Colossians 3:12
Clothe yourselves therefore, as God's own people holy and dearly loved, with tender-heartedness, kindness, lowliness of mind, meekness, long-suffering;
1 Thessalonians 1:5-6
The Good News that we brought you did not come to you in words only, but also with power and with the Holy Spirit and with much certainty, for you know the sort of men we became among you, as examples for your sakes.
1 Timothy 4:12
Let no one think slightingly of you because you are a young man; but in speech, conduct, love, faith and purity, be an example for your fellow Christians to imitate.
1 Timothy 5:2
the elder women too as mothers, and the younger women as sisters, with perfect modesty.
2 Timothy 3:10
But you have intimately known my teaching, life, aims, faith, patience, love, resignation,
2 Timothy 4:2
proclaim God's message, be zealous in season and out of season; convince, rebuke, encourage, with the utmost patience as a teacher.
Titus 2:7
and above all make your own life a pattern of right conduct, having in your teaching no taint of insincerity, but a serious tone,
1 Peter 1:12
To them it was revealed that they were serving not themselves but you, when they foretold the very things which have now been openly declared to you by those who, having been taught by the Holy Spirit which had been sent from Heaven, brought you the Good News. Angels long to stoop and look into these things.
1 Peter 1:22
Now that, through your obedience to the truth, you have purified your souls for cherishing sincere brotherly love, you must love another heartily and fervently.
1 John 3:18
Dear children, let us not love in words only nor with the lips, but in deed and in truth.