Parallel Verses
A Conservative Version
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
New American Standard Bible
Now
King James Version
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Holman Bible
After the death of Ahab, Moab
International Standard Version
Moab rebelled against Israel after Ahab died.
American Standard Version
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Amplified
Now Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Bible in Basic English
After the death of Ahab, Moab made itself free from the authority of Israel.
Darby Translation
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Julia Smith Translation
And Moab broke with Israel after Ahab died.
King James 2000
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Lexham Expanded Bible
Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Modern King James verseion
And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the Moabites rebelled against Israel after the death of Ahab.
NET Bible
After Ahab died, Moab rebelled against Israel.
New Heart English Bible
Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
The Emphasized Bible
Then Moab revolted against Israel, after the death of Ahab.
Webster
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
World English Bible
Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Youngs Literal Translation
And Moab transgresseth against Israel after the death of Ahab,
Themes
Afflictions of the The Wicked » Exemplified » Ahaziah
Examples of Afflictions » Exemplified » Ahaziah
Interlinear
Pasha`
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 1:1
Verse Info
Context Readings
Elijah And The Messengers Of Ahaziah
1 And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 And Ahaziah fell down through the lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick. And he sent messengers, and said to them, Go, inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I shall recover of this sickness.
Phrases
Cross References
2 Samuel 8:2
And he smote Moab, and measured them with the line, making them to lay down on the ground. And he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Numbers 24:7
Water shall flow from his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
2 Kings 3:4-5
Now Mesha king of Moab was a sheep-master. And he rendered to the king of Israel the wool of a hundred thousand lambs, and of a hundred thousand rams.
2 Kings 8:20
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
2 Kings 8:22
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
1 Chronicles 18:2
And he smote Moab, and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Psalm 60:8
Moab is my wash pot. Upon Edom I will cast my shoe. Philistia, shout thou because of me.