Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Joash and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
King James Version
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Holman Bible
The rest of the events of Joash’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.
International Standard Version
Now the rest of the Joash's activities everything he did are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah, are they not?
A Conservative Version
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
American Standard Version
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Amplified
Now the rest of the acts of Joash and everything that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Bible in Basic English
Now the rest of the acts of Joash, and all he did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?
Darby Translation
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Julia Smith Translation
And the rest of the words of Joash, and all which he did, are they not written upon the book of the words of the days to the kings of Judah?
King James 2000
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Lexham Expanded Bible
Now the remainder of the acts of Joash and all that he did, are they not written in the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
Modern King James verseion
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the Book of the Matters of the Days of the Kings of Judah?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The remnant of the acts of Jehoash and all he did, are written in the Chronicles of the Kings of Judah.
NET Bible
The rest of the events of Joash's reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
New Heart English Bible
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
The Emphasized Bible
Now, the rest of the story of Joash, and all that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Webster
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
World English Bible
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Youngs Literal Translation
And the rest of the matters of Joash, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
Themes
Citizens » Instances of wicked » Jozachar and jozabad
Interlinear
Yether
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 12:19
Verse Info
Context Readings
Hazael Threatens Judah
18 King Jehoash of Judah took all the offerings that his predecessors Jehoshaphat, Jehoram, and Ahaziah had dedicated to Jehovah, added to them his own offerings and all the gold in the treasuries of the Temple and the palace, and sent them all as a gift to King Hazael, who then led his army away from Jerusalem. 19 Now the rest of the acts of Joash and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 20 His own officials plotted against him and killed him at the House of the Mound on the road that goes down to Silla.
Cross References
1 Kings 11:41
Everything else that Solomon did, his career, and his wisdom, are all recorded in The History of Solomon.
1 Kings 14:19
Everything else that King Jeroboam did, the wars he fought and how he ruled, are all recorded in The History of the Kings of Israel.
1 Kings 14:29
The rest of the acts of Rehoboam, and everything he did are recorded in the book of the History of the Kings of Judah.
2 Kings 8:23
Everything Jehoram did is recorded in The History of the Kings of Judah.