Parallel Verses

King James 2000

So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

New American Standard Bible

When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.

King James Version

So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Holman Bible

King Hazael of Aram died, and his son Ben-hadad became king in his place.

International Standard Version

After King Hazael of Aram died, his son Ben-hadad replaced him as king.

A Conservative Version

And Hazael king of Syria died, and Benhadad his son reigned in his stead.

American Standard Version

And Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Amplified

Hazael king of Aram (Syria) died; Ben-hadad his son became king in his place.

Bible in Basic English

Then Hazael, king of Aram, came to his end; and Ben-hadad his son became king in his place.

Darby Translation

And Hazael king of Syria died, and Ben-Hadad his son reigned in his stead.

Julia Smith Translation

And Hazael king of Aram will die; and Benhadad his son will reign in his stead.

Lexham Expanded Bible

When Hazael king of Aram died, his son Ben-Hadad became king in his place.

Modern King James verseion

And Hazael king of Syria died. And his son Ben-hadad reigned in his place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Hazael king of Syria was dead, Benhadad his son reigned in his stead.

NET Bible

When King Hazael of Syria died, his son Ben Hadad replaced him as king.

New Heart English Bible

Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.

The Emphasized Bible

So then Hazael king of Syria died; and, Ben-hadad his son, reigned, in his stead.

Webster

So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

World English Bible

Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.

Youngs Literal Translation

And Hazael king of Aram dieth, and reign doth Ben-Hadad his son in his stead,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Hazael
חזהאל חזאל 
Chaza'el 
Usage: 23

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Syria
ארם 
'Aram 
Usage: 132

מוּת 
Muwth 
Usage: 839

and Benhadad
בּן־הדד 
Ben-Hadad 
Usage: 25

מלך 
Malak 
Usage: 350

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

Elisha Passes Away

23 And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet. 24 So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead. 25 And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities, which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.

Cross References

Psalm 125:3

For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

Luke 18:7

And shall not God avenge his own elect, who cry day and night unto him, though he bears long with them?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain