Parallel Verses
Webster
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
New American Standard Bible
Then they brought him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
King James Version
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Holman Bible
They carried him back
International Standard Version
His body was brought back on horses and he was buried at Jerusalem alongside his ancestors in the City of David.
A Conservative Version
And they brought him upon horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
American Standard Version
And they brought him upon horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Amplified
Then they carried him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the City of David.
Bible in Basic English
And they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in Jerusalem, the town of David.
Darby Translation
And they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers, in the city of David.
Julia Smith Translation
And they will lift him up upon horses; and he will be buried in Jerusalem with his fathers in the city of David.
King James 2000
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Lexham Expanded Bible
Then they carried him on the horses, and he was buried with his ancestors in the city of David.
Modern King James verseion
And they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they brought him on a horse and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
NET Bible
His body was carried back by horses and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the city of David.
New Heart English Bible
They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the City of David.
The Emphasized Bible
And they bare him on horses, - and he was buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
World English Bible
They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Youngs Literal Translation
and lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
Interlinear
Nasa'
'ab
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 14:20
Verse Info
Context Readings
Azariah Succeeds Amaziah In Jerusalem; Zechariah Succeeds Jeroboam Ii In Samaria
19 Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there. 20 And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David. 21 And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
Phrases
Cross References
2 Kings 9:28
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the city of David.
1 Kings 2:10
So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
1 Kings 11:43
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
2 Kings 8:24
And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers, in the city of David; and Ahaziah his son reigned in his stead.
2 Kings 12:21
For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: And Amaziah his son reigned in his stead.
2 Chronicles 21:20
Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem, eight years, and departed without being desired: yet they buried him in the city of David, but not in the sepulchers of the kings.
2 Chronicles 26:23
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
2 Chronicles 33:20
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.