Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Urijah the priest doth according to all that king Ahaz commanded.
New American Standard Bible
So Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.
King James Version
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Holman Bible
Uriah the priest did everything King Ahaz commanded.
International Standard Version
So Uriah the priest did precisely what King Ahaz ordered.
A Conservative Version
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
American Standard Version
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Amplified
Urijah the priest acted in accordance with everything that King Ahaz commanded.
Bible in Basic English
So Urijah the priest did everything as the king said
Darby Translation
And Urijah the priest did according to all that king Ahaz had commanded.
Julia Smith Translation
And Urijah the priest will do according to all which king Ahaz commanded.
King James 2000
Thus did Uriah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Lexham Expanded Bible
So Uriah the priest did according to all that King Ahaz commanded.
Modern King James verseion
And Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Uriah the priest did all things as king Ahaz commanded him.
NET Bible
So Uriah the priest did exactly as King Ahaz ordered.
New Heart English Bible
Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.
The Emphasized Bible
So Urijah the priest did according to all that King Ahaz commanded.
Webster
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
World English Bible
Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.
Themes
Altar » In solomon's temple » Removed by ahaz, and one of idolatrous fashion substituted
Altar of burnt-offering » Ahaz removed and profaned
Church and state » State superior to religion » Ahaz, in transforming the altars
Israel » Ahaz » Changes » Altar
Temple » Solomon's » Ahaz changes the pattern of the altar in
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 16:16
Verse Info
Context Readings
Damascus Falls To The Assyrians
15 And king Ahaz commandeth him -- Urijah the priest -- saying, 'On the great altar perfume the burnt-offering of the morning, and the present of the evening, and the burnt-offering of the king, and his present, and the burnt-offering of all the people of the land, and their present, and their libations; and all the blood of the burnt-offering, and all the blood of the sacrifice, on it thou dost sprinkle, and the altar of brass is to me to inquire by.' 16 And Urijah the priest doth according to all that king Ahaz commanded. 17 And king Ahaz cutteth off the borders of the bases, and turneth aside from off them the laver, and the sea he hath taken down from off the brazen oxen that are under it, and putteth it on a pavement of stones.
Phrases
Cross References
2 Kings 16:11
and Urijah the priest buildeth the altar according to all that king Ahaz hath sent from Damascus; so did Urijah the priest till the coming in of king Ahaz from Damascus.
Acts 4:19
and Peter and John answering unto them said, 'Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;
Acts 5:29
And Peter and the apostles answering, said, 'To obey God it behoveth, rather than men;
1 Thessalonians 2:4
but as we have been approved by God to be entrusted with the good news, so we speak, not as pleasing men, but God, who is proving our hearts,
Jude 1:11
woe to them! because in the way of Cain they did go on, and to the deceit of Balaam for reward they did rush, and in the gainsaying of Korah they did perish.