Parallel Verses
New Heart English Bible
Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
New American Standard Bible
Also
King James Version
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Holman Bible
Even Judah did not keep the commands of the Lord their God
International Standard Version
But Judah, too, did not keep the commands of the LORD their God. Instead, they lived the lifestyle that Israel had chosen,
A Conservative Version
Also Judah did not keep the commandments of LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
American Standard Version
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Amplified
Judah did not keep the commandments of the Lord their God either, but walked in the customs which Israel introduced.
Bible in Basic English
(But even Judah did not keep the orders of the Lord their God, but were guided by the rules which Israel had made.
Darby Translation
Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they had made.
Julia Smith Translation
Also Judah watched not the commands of Jehovah their God, and they will go in the laws of Israel which they made.
King James 2000
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Lexham Expanded Bible
Even Judah did not keep the commands of Yahweh their God, and they walked in the customs of Israel which they introduced,
Modern King James verseion
Also Judah did not keep the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes which Israel made.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thereto Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the ordinances of Israel which they had made.
NET Bible
Judah also failed to keep the commandments of the Lord their God; they followed Israel's example.
The Emphasized Bible
Even Judah, kept not the commandments of Yahweh their God, - but walked in the statutes of Israel, which they had made.
Webster
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
World English Bible
Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Youngs Literal Translation
Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made.
Themes
Assyria » Israelites carried captive into
Fear » The reward for fearing other gods
Following » The reward for following vanity
Idolatry » Captivity of judah on account of
Judgments » Delivered » Into the hands of the assyrians
Rejection » The reward for rejecting the lord
Interlinear
Shamar
'elohiym
References
American
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 17:19
Verse Info
Context Readings
Israel Deported To Assyria And The Reasons It Fell
18 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only. 19 Also Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made. 20 The LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Cross References
1 Kings 14:22-23
Judah did that which was evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they committed, above all that their fathers had done.
2 Kings 16:3
But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations, whom the LORD cast out from before the children of Israel.
2 Kings 8:18
He walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab; for he had the daughter of Ahab as wife. He did that which was evil in the sight of the LORD.
2 Kings 8:27
He walked in the way of the house of Ahab, and did that which was evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab; for he was the son-in-law of the house of Ahab.
2 Chronicles 21:11
Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute, and led Judah astray.
2 Chronicles 21:13
but have walked in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute, like the house of Ahab did, and also have slain your brothers of your father's house, who were better than yourself:
Jeremiah 2:28
"But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble: for according to the number of your cities are your gods, Judah.
Jeremiah 3:8-11
I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, did not fear; but she also went and played the prostitute.
Ezekiel 16:51-52
Neither has Samaria committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.
Ezekiel 22:2-16
"You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.
Ezekiel 23:4-13
Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.