Parallel Verses

A Conservative Version

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of LORD.

New American Standard Bible

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD.

King James Version

And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Holman Bible

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the Lord:

International Standard Version

Then Isaiah replied to Hezekiah, "Listen to this message from the LORD:

American Standard Version

And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

Amplified

Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the Lord!

Bible in Basic English

And Isaiah said to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord.

Darby Translation

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah:

Jubilee 2000 Bible

Then Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Julia Smith Translation

And Isaiah will say to Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

King James 2000

And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh!

Modern King James verseion

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the Word of Jehovah .

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

NET Bible

Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the Lord,

New Heart English Bible

Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD.

The Emphasized Bible

Then said Isaiah unto Hezekiah, - Hear thou the word of Yahweh:

Webster

And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.

World English Bible

Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh.

Youngs Literal Translation

And Isaiah saith unto Hezekiah, 'Hear a word of Jehovah:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁעיהוּ ישׁעיה 
Y@sha`yah 
Usage: 39

יחזקיּהוּ יחזקיּה חזקיּהוּ חזקיּה 
Chizqiyah 
Usage: 87

the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

References

Context Readings

Hezekiah Reveals Too Much To A Babylonian Envoy

15 And he said, What have they seen in thy house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them. 16 And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of LORD. 17 Behold, the days come that all that is in thy house, and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried to Babylon. Nothing shall be left, says LORD.


Cross References

1 Kings 22:19

And [Micaiah] said, Therefore hear thou the word of LORD. I saw LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

2 Kings 7:1

And Elisha said, Hear ye the word of LORD. Thus says LORD, Tomorrow about this time a measure of fine flour shall be [sold] for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.

Isaiah 1:10

Hear the word of LORD, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah.

Amos 7:16

Now therefore hear thou the word of LORD: Thou say, Do not prophesy against Israel, and do not drop [thy word] against the house of Isaac.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain