Parallel Verses
The Emphasized Bible
Then said Isaiah unto Hezekiah, - Hear thou the word of Yahweh:
New American Standard Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord.
King James Version
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
Holman Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord:
International Standard Version
Then Isaiah replied to Hezekiah, "Listen to this message from the LORD:
A Conservative Version
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of LORD.
American Standard Version
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.
Amplified
Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the Lord.
Bible in Basic English
And Isaiah said to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord.
Darby Translation
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah:
Julia Smith Translation
And Isaiah will say to Hezekiah, Hear the word of Jehovah.
King James 2000
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
Lexham Expanded Bible
Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh!
Modern King James verseion
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the Word of Jehovah .
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:
NET Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the Lord,
New Heart English Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD.
Webster
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.
World English Bible
Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of Yahweh.
Youngs Literal Translation
And Isaiah saith unto Hezekiah, 'Hear a word of Jehovah:
Themes
hezekiah » King of judah » Prophecies concerning
hezekiah » King of judah » His lack of wisdom in showing his resources to commissioners of babylon
Isaiah » Reproves hezekiah's folly in exhibiting his resources to the commissioners from babylon
Interlinear
Chizqiyah
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 20:16
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Reveals Too Much To A Babylonian Envoy
15 And he said - What have they seen in thy house? Then said Hezekiah - All that is in my house, have they seen, there was, nothing, that I shewed them not, among my treasures. 16 Then said Isaiah unto Hezekiah, - Hear thou the word of Yahweh: 17 Lo! days are coming, when all that is in thine house, and that thy fathers have treasured up, unto this day, shall be carried into Babylon, - nothing shall be left, saith Yahweh;
Cross References
1 Kings 22:19
Then he said, Therefore, hear thou the word of Yahweh, - I saw Yahweh, sitting upon his throne, and all the host of the heavens, standing by him, on his right hand, and on his left.
2 Kings 7:1
Then said Elisha - Hear ye the word of Yahweh, - Thus, saith Yahweh - About this time to-morrow, a measure of fine meal for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Isaiah 1:10
Hear the word of Yahweh, ye rulers of Sodom, - Give ear to the instruction of our God, ye people of Gomorrah: -
Amos 7:16
Now, therefore, hear thou the word of Yahweh, - Thou art saying, Thou must not prophesy concerning Israel, nor let thy word drop down upon the house of Isaac.