Parallel Verses

King James Version

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

New American Standard Bible

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege.

Holman Bible

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege.

International Standard Version

At that time, the servants of King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem and the city was placed under siege.

A Conservative Version

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

American Standard Version

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Amplified

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Bible in Basic English

At that time the armies of Nebuchadnezzar came up to Jerusalem and the town was shut in on every side.

Darby Translation

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Jubilee 2000 Bible

At that time the slaves of Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Julia Smith Translation

In that time the servants of Nebuchadnezzar, king of Babel, came up to Jerusalem, and the city will come into siege.

King James 2000

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Lexham Expanded Bible

At that time, the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came [to] Jerusalem, and the city came under the siege.

Modern King James verseion

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In his time came the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon, to Jerusalem and the city was besieged.

NET Bible

At that time the generals of King Nebuchadnezzar of Babylon marched to Jerusalem and besieged the city.

New Heart English Bible

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

The Emphasized Bible

At that time, came up the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon, unto Jerusalem, - and the city came into the siege.

Webster

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

World English Bible

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Youngs Literal Translation

At that time come up have servants of Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and the city goeth into siege,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
At that time
עת 
`eth 
Usage: 296

the servants
עבד 
`ebed 
Usage: 800

נבוּכדנאצּר 
N@buwkadne'tstsar 
Usage: 60

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Babylon
בּבל 
babel 
Usage: 262

came up
עלה 
`alah 
Usage: 890

ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
Usage: 642

and the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

References

Context Readings

Second Invasion Of Nebuchadnezzar

9 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done. 10 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. 11 And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.


Cross References

2 Kings 25:2

And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Daniel 1:1-2

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain