Parallel Verses

Darby Translation

And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.

New American Standard Bible

So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

King James Version

And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Holman Bible

The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.

International Standard Version

The city remained under siege until the eleventh year of the reign of King Zedekiah.

A Conservative Version

So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

American Standard Version

So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Amplified

The city came under siege [for nearly two years] until the eleventh year of King Zedekiah.

Bible in Basic English

And the town was shut in by their forces till the eleventh year of King Zedekiah.

Julia Smith Translation

And the city will go into siege till the eleventh year to king Zedekiah.

King James 2000

And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.

Lexham Expanded Bible

So the city came under siege until the eleventh year of the king.

Modern King James verseion

And the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the city continued besieged until the eleventh year of king Zedekiah.

NET Bible

The city remained under siege until King Zedekiah's eleventh year.

New Heart English Bible

So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

The Emphasized Bible

And the city came into the siege, - until the eleventh year of King Zedekiah.

Webster

And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

World English Bible

So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

Youngs Literal Translation

And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

עשׁתּי 
`ashtey 
Usage: 19

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of king
מלך 
melek 
Usage: 2521

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Verse Info

Context Readings

The Final Invasion Of Nebuchadnezzar

1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built turrets against it round about. 2 And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah. 3 On the ninth of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.


Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain