Parallel Verses
World English Bible
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
New American Standard Bible
So the city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
King James Version
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Holman Bible
The city was under siege until King Zedekiah’s eleventh year.
International Standard Version
The city remained under siege until the eleventh year of the reign of King Zedekiah.
A Conservative Version
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
American Standard Version
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Amplified
The city came under siege [for nearly two years] until the eleventh year of King Zedekiah.
Bible in Basic English
And the town was shut in by their forces till the eleventh year of King Zedekiah.
Darby Translation
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
Julia Smith Translation
And the city will go into siege till the eleventh year to king Zedekiah.
King James 2000
And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
Lexham Expanded Bible
So the city came under siege until the eleventh year of the king.
Modern King James verseion
And the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the city continued besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
NET Bible
The city remained under siege until King Zedekiah's eleventh year.
New Heart English Bible
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
The Emphasized Bible
And the city came into the siege, - until the eleventh year of King Zedekiah.
Webster
And the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
Youngs Literal Translation
And the city entereth into siege till the eleventh year of king Zedekiah,
Themes
Armies » March in ranks » Of jerusalem
Babylon » Nebuchadnezzar king of » Besieged and took jerusalem
Jerusalem » Captured and pillaged by » Nebuchadnezzar, king of babylon
Kings » Who reigned over judah » Zedekiah
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » Captivity of the jews predicted and fulfilled
Siege » Instances of » Jerusalem » By nebuchadnezzar
Sieges » Mentioned in scripture » Jerusalem
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 25:2
Verse Info
Context Readings
The Final Invasion Of Nebuchadnezzar
1 It happened in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it around it. 2 So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. 3 On the ninth day of the [fourth] month the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.