Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
The remainder of the acts of Joram and all that he did, [are] they not written in the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
New American Standard Bible
The rest of the acts of Joram and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
King James Version
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Holman Bible
The rest of the events of Jehoram’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.
International Standard Version
The rest of the official acts of Joram, along with everything else that he did, are recorded in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah, are they not?
A Conservative Version
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
American Standard Version
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Amplified
The rest of the acts of Jehoram and everything that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Bible in Basic English
Now the rest of the acts of Joram, and all he did, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Darby Translation
And the rest of the acts of Joram and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Julia Smith Translation
And the rest of the words of Joram, and all that he did, are they not written upon the book of the words of the days to the kings of Judah?
King James 2000
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Modern King James verseion
And the rest of the acts of Jehoram, and all that he did, are they not written in the Book of the Matter of the Days of the Kings of Judah?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The rest of the deeds of Jehoram and all he did, are written in the Chronicles of the Kings of Judah.
NET Bible
The rest of the events of Joram's reign, including a record of his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
New Heart English Bible
The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
The Emphasized Bible
Now, the rest of the story of Joram, and all that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Webster
And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
World English Bible
The rest of the acts of Joram, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Youngs Literal Translation
And the rest of the matters of Joram, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
Topics
Interlinear
Yether
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 8:23
Verse Info
Context Readings
Joram Reigns In Judah
22 So Edom has rebelled {against the rule} of Judah until this day; then Libnah [also] rebelled at that time. 23 The remainder of the acts of Joram and all that he did, [are] they not written in the scroll of the events of the days of the kings of Judah? 24 So Joram slept with his ancestors, and he was buried with his ancestors in the city of David, and Ahaziah his son became king in place of him.
Cross References
1 Kings 11:41
Now the rest of the acts of Solomon and all that he did and his wisdom; [are] they not written on the scroll of the acts of Solomon?
1 Kings 14:29
The remainder of the acts of Rehoboam and all that he did, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
1 Kings 15:23
The remainder of the acts of Asa, all of his achievements, all that he did, and the cities which he built, are they not written in the scroll of the events of the days of the kings of Judah? But at the time of his old age, {he developed a foot disease}.
2 Kings 15:6
The remainder of the acts of Azariah, and all that he did, [are] they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
2 Kings 15:36
Now the remainder of the acts of Jotham which he did, [are] they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?
2 Chronicles 21:11-20
Moreover, he made high places in the hill country of Judah, and he enticed the inhabitants of Jerusalem to be unfaithful, and he led Judah astray.