Parallel Verses

King James 2000

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

New American Standard Bible

So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.

King James Version

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Holman Bible

So David assembled all the troops and went to Rabbah; he fought against it and captured it.

International Standard Version

So David mustered his entire army and marched on Rabbah, attacked it, and captured it.

A Conservative Version

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

American Standard Version

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Amplified

So David gathered all the men together and went to Rabbah, then fought against it and captured it.

Bible in Basic English

Then David got all the people together and went to Rabbah and made war on it and took it.

Darby Translation

And David gathered all the people, and went to Rabbah, and fought against it and took it.

Julia Smith Translation

And David will gather all the people together and go to Rabbah, and war against it and take it

Lexham Expanded Bible

So David gathered all of the army, and he went to Rabbah and fought against it and captured it.

Modern King James verseion

And David gathered all the people and went to Rabbah, and fought against it and took it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David gathered all the people together, and went to Rabbah and assaulted it and gat it.

NET Bible

So David assembled all the army and went to Rabbah and fought against it and captured it.

New Heart English Bible

David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

The Emphasized Bible

So David gathered together all the people, and went to Rabbah, - and fought against it, and captured it.

Webster

And David collected all the people, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

World English Bible

David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Youngs Literal Translation

And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

אסף 
'acaph 
Usage: 199

all the people
עם 
`am 
Usage: 1867

אסף 
'acaph 
Usage: 199

and went
ילך 
Yalak 
Usage: 0

to Rabbah
רבּה 
Rabbah 
Usage: 15

and fought
לחם 
Lacham 
Usage: 177

against it, and took
לכד 
Lakad 
Usage: 121

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Verse Info

Context Readings

Battle With The Ammonites

28 Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name. 29 And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it. 30 And he took their king's crown from off his head, the weight of which was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.


King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain