2 Samuel 20:5

NASB

2 Samuel 20:5

Parallel Verses

New American Standard Bible

So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.

King James Version

So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

Holman Bible

Amasa went to summon Judah, but he took longer than the time allotted him.

International Standard Version

But when Amasa went out to muster the army of Judah, he delayed to act within the time allotted to him.

A Conservative Version

So Amasa went to call [the men of] Judah together, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.

American Standard Version

So Amasa went to call the men of Judah together; but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

Amplified

So Amasa went to summon [the fighting men of] Judah, but he delayed longer than the time which David had set for him.

Bible in Basic English

So Amasa went to get all the men of Judah together, but he took longer than the time David had given him.

Darby Translation

So Amasa went to call together the men of Judah; but he delayed longer than the set time which he had appointed him.

Julia Smith Translation

And Amasa will go to call Judah together: and he will delay from the appointment which he appointed him.

King James 2000

So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

Lexham Expanded Bible

So Amasa went to summon Judah, but he tarried more than the appointed time which he had set for him.

Modern King James verseion

And Amasa went to gather Judah. But he stayed longer than the set time which he had appointed him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Amasa went to gather the men of Judah together: but tarried longer than the time which was appointed him.

NET Bible

So Amasa went out to call Judah together. But in doing so he took longer than the time that the king had allotted him.

New Heart English Bible

So Amasa went to call the men of Judah together; but he stayed longer than the set time which he had appointed him.

The Emphasized Bible

So Amasa went, to assemble Judah, - but he tarried beyond the fixed time, which he had appointed him.

Webster

So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

World English Bible

So Amasa went to call [the men of] Judah together; but he stayed longer than the set time which he had appointed him.

Youngs Literal Translation

and Amasa goeth to call Judah, and tarrieth beyond the appointed time that he had appointed him;

Themes

Abishai » Overthrows sheba

David » King of israel » Amasa is killed

Topics

People Who Delayed

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

So Amasa

H6021

עמשׂא
`Amasa'

Amasa

Usage: 16

went

H3212

ילך
Yalak

go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,

Usage: 0

to assemble

H2199

זעק
Za`aq

cry, cry out, assemble, called, gathered together, gathered, company, proclaimed

Usage: 73

the men of Judah

H3063

יהוּדה
Y@huwdah

Judah, Bethlehemjudah

Usage: 648

but he tarried longer

H309

אחר
'achar

tarry, defer, slack, continue, delay, hinder, stayed there, sit up late

Usage: 16

than the set time

H4150

מועדה מעד מועד
Mow`ed

congregation, feast, season, appointed, time, assembly, solemnity, solemn, days, sign, synagogues

Usage: 223

which he had appointed

H3259

יעד
Ya`ad

meet, together, assemble, appointed, set, time, betrothed, agreed, appointment, gather

Usage: 29

References

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 20:5

Verse Info

Bible Rank: 28111
2 Samuel Rank: 688
1 Topic
2 Themes
2 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases
3 Names
15 References

Context Readings

⁴ Then the king said to Amasa, “Call out the men of Judah for me within three days, and be present here yourself.” ⁵ So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him. ⁶ And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom; take your lord’s servants and pursue him, so that he does not find for himself fortified cities and escape from our sight.”

Phrases

Appointed Time

Three Days

Names

Amasa

David

Judah

Cross References

1 Samuel 13:8

Now he waited seven days, according to the appointed time set by Samuel, but Samuel did not come to Gilgal; and the people were scattering from him.

2 Samuel 19:13

Say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? May God do so to me, and more also, if you will not be commander of the army before me continually in place of Joab.’”

Jump To Previous

set call time appointed men longer delayed

Jump To Next

set call time appointed men longer delayed

Word Concordance

set call time appointed men longer delayed

2 Samuel 20:5

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 20:5

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance