Parallel Verses

New American Standard Bible

When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

King James Version

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Holman Bible

When it was reported to David what Saul's concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

International Standard Version

When David was informed what Rizpah, the daughter of Saul's mistress had done,

A Conservative Version

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

American Standard Version

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Amplified

It was told David what Rizpah daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Bible in Basic English

And news was given to David of what Rizpah, the daughter of Aiah, one of Saul's wives, had done.

Darby Translation

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Jubilee 2000 Bible

And it was told David what Rizpah, the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Julia Smith Translation

And it will be announced to David what Rizpah the daugher of Aiah, concubine of Saul did.

King James 2000

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Lexham Expanded Bible

David [was] told about what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Modern King James verseion

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when it was told David what Rizpah the daughter of Aiah the concubine of Saul had done,

NET Bible

When David was told what Rizpah daughter of Aiah, Saul's concubine, had done,

New Heart English Bible

It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

The Emphasized Bible

And it was told David, - what Rizpah daughter of Aiah, Saul's concubine, had done.

Webster

And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah the concubine of Saul had done.

World English Bible

It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Youngs Literal Translation

And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נגד 
Nagad 
Usage: 370

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

רצפּה 
Ritspah 
Usage: 4

בּת 
Bath 
Usage: 587

of Aiah
איּה 
'Ayah 
Usage: 6

פּלגשׁ פּילגשׁ 
Piylegesh 
Usage: 37

of Saul
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

Context Readings

The Burial Of Saul's Family

10 And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it for herself on the rock, from the beginning of harvest until it rained on them from the sky; and she allowed neither the birds of the sky to rest on them by day nor the beasts of the field by night. 11 When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done, 12 then David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh-gilead, who had stolen them from the open square of Beth-shan, where the Philistines had hanged them on the day the Philistines struck down Saul in Gilboa.



Cross References

Ruth 2:11-12

Boaz replied to her, "All that you have done for your mother-in-law after the death of your husband has been fully reported to me, and how you left your father and your mother and the land of your birth, and came to a people that you did not previously know.

2 Samuel 2:4

Then the men of Judah came and there anointed David king over the house of Judah And they told David, saying, "It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain