Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I kept the ways of the LORD, and did no wickedness, forsaking my God.
New American Standard Bible
And have not acted wickedly against my God.
King James Version
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Holman Bible
and have not turned from my God to wickedness.
International Standard Version
because I have kept the LORD's way I haven't willfully abandoned my God
A Conservative Version
For I have kept the ways of LORD, and have not wickedly departed from my God.
American Standard Version
For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
Amplified
“For I have kept the ways of the Lord,
And have not acted wickedly against my God.
Bible in Basic English
For I have kept the ways of the Lord; I have not been turned away in sin from my God.
Darby Translation
For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
Julia Smith Translation
For I have watched the ways of Jehovah, And I acted not wickedly away from my God.
King James 2000
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Lexham Expanded Bible
For I have kept the ways of Yahweh; I have not acted wickedly against my God.
Modern King James verseion
For I have kept the ways of Jehovah, and have not wickedly departed from my God.
NET Bible
For I have obeyed the Lord's commands; I have not rebelled against my God.
New Heart English Bible
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
The Emphasized Bible
For I had kept the ways of Yahweh, - and not broken away from my God;
Webster
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
World English Bible
For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.
Youngs Literal Translation
For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.
Themes
Frowardness » Who the lord shows himself froward toward
Iniquity » The reward for abstaining from iniquity
Purity » Who the lord shows himself pure toward
Topics
Interlinear
Shamar
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:22
Verse Info
Context Readings
The Victory Song Of David
21 The LORD rewarded me according to my righteousness, and according to the pureness of my hands he dealt with me. 22 For I kept the ways of the LORD, and did no wickedness, forsaking my God. 23 But I had all his laws in my sight, and I turned my face from none of his ordinances.
Cross References
Genesis 18:19
For I know him that he will command his children and his household after him, that they keep the way of the LORD, to do after right and conscience, that the LORD may bring upon Abraham that he hath promised him."
Proverbs 8:32
"Therefore hearken unto me, O ye children, for blessed are they that keep my ways.
Psalm 128:1
{A song of the stairs} Blessed are all they that fear the LORD, and walk in his ways.
Numbers 16:15
And Moses waxed very angry and said unto the LORD, "Turn not unto their offerings. I have not taken so much as an ass from them, neither have vexed any of them."
1 Samuel 12:3
Behold, here I am. Answer me before the LORD and before his anointed, whose ox have I taken? Or whose ass have I taken? Whom have I done wrong to? Or whom have I oppressed? And of whose hand have I received any bribe, to blind mine eyes therewith? And I will restore it you again."
Job 23:10-12
But as for my way, he knoweth it: and tryeth me as the gold in the fire.
Psalm 36:3
The words of his mouth are unrighteous and full of deceit; he hath left off to behave himself wisely, and to do good.
Psalm 119:1
{Aleph} Blessed are those that be undefiled in the way, and walk in the law of the LORD.
Psalm 125:5
As for such as turn back unto their own wickedness, the LORD shall lead them forth with the evil doers; but peace shall be upon Israel.
Zephaniah 1:6
which start back from the LORD, and neither seek after the LORD, nor regard him.
John 15:10
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love: even as I have kept my father's commandments, and abide in his love.
2 Corinthians 1:12
Our rejoicing is this: the testimony of our conscience, that in singleness of heart and with godly pureness - and not in fleshly wisdom, but by the grace of God - we have had our conversation in the world, and most of all to you-wards.
Hebrews 10:38-39
But the just shall live by faith. And if he withdraw himself, my soul shall have no pleasure in him.