Parallel Verses
New Heart English Bible
I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.
New American Standard Bible
And I kept myself from my iniquity.
King James Version
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
Holman Bible
and kept myself from sinning.
International Standard Version
I have been innocent before him, and I've kept myself from incurring guilt.
A Conservative Version
I was also perfect toward him, and I kept myself from my iniquity.
American Standard Version
I was also perfect toward him; And I kept myself from mine iniquity.
Amplified
“I was also blameless before Him,
And kept myself from wrongdoing.
Bible in Basic English
And I was upright before him, and I kept myself from sin.
Darby Translation
And I was upright before him, And kept myself from mine iniquity.
Julia Smith Translation
And I will be blameless to him, and I shall be washed from mine iniquity.
King James 2000
I was also upright before him, and have kept myself from my iniquity.
Lexham Expanded Bible
I was blameless before him, and I kept myself from my iniquity.
Modern King James verseion
I was also upright before Him, and have kept myself from my iniquity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But was pure unto him ward, and kept myself from wickedness.
NET Bible
I was blameless before him; I kept myself from sinning.
The Emphasized Bible
So became I blameless towards him, - and kept myself from mine iniquity:
Webster
I was also upright before him, and have kept myself from my iniquity.
World English Bible
I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity.
Youngs Literal Translation
And I am perfect before Him, And I keep myself from mine iniquity.
Themes
Frowardness » Who the lord shows himself froward toward
Iniquity » The reward for abstaining from iniquity
Purity » Who the lord shows himself pure toward
Topics
Interlinear
Tamiym
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:24
Verse Info
Context Readings
The Victory Song Of David
23 For all his ordinances were before me. As for his statutes, I did not depart from them. 24 I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity. 25 Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.
Phrases
Names
Cross References
Genesis 6:9
This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
Genesis 17:1
When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram, and said to him, "I am El Shaddai. Walk before me, and be blameless.
Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.
Psalm 51:6
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and a shield. The LORD will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.
Proverbs 4:23
Guard your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, "Look, a true Israelite in whom there is no deceit."
2 Corinthians 5:11
Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God; and I hope that we are revealed also in your consciences.
Ephesians 1:4
even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;
Hebrews 12:1
Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,