Parallel Verses

Julia Smith Translation

These did Benaiah son of Jehoida, and to him a name among the three mighty.

New American Standard Bible

These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.

King James Version

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

Holman Bible

These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.

International Standard Version

Benaiah did things like this and gained a reputation comparable to the Three warriors.

A Conservative Version

These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name among the three mighty men.

American Standard Version

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Amplified

These things Benaiah the son of Jehoiada did, and gained a reputation beside the three mighty men.

Bible in Basic English

These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.

Darby Translation

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.

King James 2000

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name among three mighty men.

Lexham Expanded Bible

These things Benaiah the son of Jehoiada did and gained a name for himself among the three mighty warriors.

Modern King James verseion

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty ones.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Such things did Benaiah the son of Jehoiada and was the noblest of thirty: But not like to any of the three in facts of war.

NET Bible

Such were the exploits of Benaiah son of Jehoida, who gained fame among the three elite warriors.

New Heart English Bible

Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men.

The Emphasized Bible

These things, did Benaiah son of Jehoiada, and, he, had a name among three mighty men.

Webster

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.

World English Bible

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.

Youngs Literal Translation

These things hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּניהוּ בּניה 
B@nayah 
Usage: 42

יהוידע 
Y@howyada` 
Usage: 48

and had the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Verse Info

Context Readings

David's Faithful Soldiers

21 And he struck a man, an Egyptian, who was seeing; and in the hand of the Egyptian a spear; and he went down to him with a rod, and he will pluck the spear out of the Egyptian's hand and kill him with his spear. 22 These did Benaiah son of Jehoida, and to him a name among the three mighty. 23 He was honored above the thirty, and to the three he came not. And David will set him to his audience.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain