Parallel Verses

Julia Smith Translation

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the torrents of Gaash,

New American Standard Bible

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

King James Version

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Holman Bible

Benaiah the Pirathonite,
Hiddai from the wadis of Gaash,

International Standard Version

Benaiah from Pirathon, Hiddai from the Gaash creeks area,

A Conservative Version

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

American Standard Version

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

Amplified

Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,

Bible in Basic English

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the valleys of Gaash,

Darby Translation

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

King James 2000

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Lexham Expanded Bible

Benaiah [the] Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,

Modern King James verseion

Benaiah the Pirathonite; Hiddai of the brooks of Gaash;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Benaiah the Pirathonite; Hiddai of the river of Gaash;

NET Bible

Benaiah the Pirathonite, Hiddai from the wadis of Gaash,

New Heart English Bible

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

The Emphasized Bible

Benaiah, a Pirathonite, Hiddai, of the torrents of Gaash;

Webster

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

World English Bible

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

Youngs Literal Translation

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
בּניהוּ בּניה 
B@nayah 
Usage: 42

פּרעתני פּרעתוני 
 
Usage: 5

הדּי 
Hidday 
Usage: 1

of the brooks
נחלה נחלה נחל 
Nachal 
Usage: 141

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 23:30

Context Readings

David's Thirty Fighting Men

29 Heleb, son of Banah the Netophathite, Ittai, son of Ribai, from the hill of the sons of Benjamin, 30 Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the torrents of Gaash, 31 Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

Cross References

Judges 12:15

And Abdon the son of Hillel the Pirathonite, will die, and will be buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekite.

Joshua 24:30

And they will bury him in the bound of his inheritance in Timnath-Serah, which is in mount Ephraim from the north, to the mount of Gaash.

Judges 2:9

And they will bury him in the bound of his inheritance in Timnath-Serah, in mount Ephraim, from the north to the mount of Gaash.

Judges 12:13

And after him Abdon, son of Hillel the Pirathonite, will judge Israel.

1 Chronicles 27:14

The eleventh for the eleventh month, Benaiah the Pirathonite from the sons of Ephraim: and for his division twenty and four thousand.

Deuteronomy 1:24

And they will turn and go up to the mountain, and they will come to the valley of Eshcol, and will search it out

1 Chronicles 11:31-32

Ithai son of Ribai from Gibeah, the sons of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain