Parallel Verses
Modern King James verseion
And David danced before Jehovah with all his might. And David was girded with a linen ephod.
New American Standard Bible
And
King James Version
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Holman Bible
David was dancing
International Standard Version
dancing in front of the LORD with all of his strength and wearing a linen ephod.
A Conservative Version
And David danced before LORD with all his might. And David was girded with a linen ephod.
American Standard Version
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Amplified
And David was dancing before the Lord with
Bible in Basic English
And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.
Darby Translation
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Julia Smith Translation
And David leaping with all strength before Jehovah: and David was girded with a linen ephod.
King James 2000
And David danced before the LORD with all his might; and David was wearing a linen ephod.
Lexham Expanded Bible
Now David [was] dancing with all [his] might before Yahweh, and David [was] wearing a linen ephod.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David danced before the LORD with all his might, in a linen ephod gird unto him.
NET Bible
Now David, wearing a linen ephod, was dancing with all his strength before the Lord.
New Heart English Bible
David danced before the LORD with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
The Emphasized Bible
And, David, was dancing with all boldness before Yahweh, - David, being girt with an ephod of linen.
Webster
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
World English Bible
David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
Youngs Literal Translation
And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Set up in jerusalem
Ark of the covenant » Brought into the city of david
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » Worn by david
the Ephod » Worn » Serving God » Persons engaged in the service of God
Topics
Interlinear
Paniym
`oz
Chagar
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 6:14
Verse Info
Context Readings
David Brings The Ark Of Yahweh To Jerusalem
13 And it happened that when those who bore the ark of Jehovah had gone six steps, he sacrificed oxen and fatlings. 14 And David danced before Jehovah with all his might. And David was girded with a linen ephod. 15 And David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the ram's horn.
Phrases
Cross References
1 Samuel 2:18
And Samuel served before Jehovah, a child girded with a linen ephod.
Exodus 15:20
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand. And all the women went out after her with timbrels and with dances.
Psalm 150:4
Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and pipes.
Judges 11:34
And Jephthah came to Mizpeh to his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances. And she was his only child. Besides her he had neither son nor daughter.
1 Samuel 2:28
And did I choose him out of all the tribes of Israel to be My priest, to offer upon My altar, to burn incense, to wear an ephod before Me? And did I give to the house of your father all the offerings made by fire from the sons of Israel?
Psalm 30:11
You have turned my mourning into dancing for me; You have torn off my sackcloth, and have clothed me with gladness,
Psalm 149:3
Let them praise His name in the dance; let them sing praises to Him with the timbrel and harp.
Exodus 19:6
And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the sons of Israel.
Deuteronomy 6:5
And you shall love Jehovah your God with all your heart and with all your soul and with all your might.
Judges 21:21
and see, and behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then you come out of the vineyards and catch you a wife for every man from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
1 Samuel 22:18
And the king said to Doeg, You turn and fall on the priests. And Doeg the Edomite turned and fell on the priests. And on that day he killed eighty-five persons who wore a linen ephod.
1 Chronicles 15:27
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites who carried the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers. David also had on him an ephod of linen.
Ecclesiastes 9:10
Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in the grave where you go.
Luke 15:25
And his elder son was in the field. And as he came and drew near the house, he heard music and dancing.
Colossians 3:23
And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men;