Acts 10:5

TCV

Acts 10:5

Parallel Verses

Twentieth Century New Testament

And now, send messengers to Jaffa and fetch a man called Simon, who is also known as Peter.

New American Standard Bible

Now dispatch some men to Joppa and send for a man named Simon, who is also called Peter;

King James Version

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Holman Bible

Now send men to Joppa and call for Simon, who is also named Peter.

International Standard Version

The angel answered him, "Your prayers and your gifts to the poor have arisen as a reminder to God. Send men now to Joppa and summon Simon, who is called Peter.

A Conservative Version

And now send men to Joppa and summon Simon, who is surnamed Peter.

American Standard Version

And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:

Amplified

Now send men to Joppa and have them call for a man named Simon, who is also called Peter [and invite him here];

An Understandable Version

And now send men to Joppa to get Simon Peter;

Anderson New Testament

And now send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter;

Bible in Basic English

Now send men to Joppa, and get one Simon, named Peter,

Common New Testament

Now send men to Joppa, and bring a man named Simon who is called Peter;

Daniel Mace New Testament

send messengers immediately to Joppa, for one Simon, whose sirname is Peter:

Darby Translation

And now send men to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter.

Godbey New Testament

And now send men to Joppa, and call for a certain Simon, who is called Peter:

Goodspeed New Testament

Now send men to Joppa, for a man named Simon, who is also called Peter.

John Wesley New Testament

And now send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter.

Julia Smith Translation

And now send men to Joppa, and send for Simon, who is called Peter:

King James 2000

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Lexham Expanded Bible

And now, send men to Joppa and summon a certain Simon, who is also called Peter.

Modern King James verseion

And now send men to Joppa and call for Simon, whose last name is Peter.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And now send men to Joppa, and call for one Simon named also Peter.

Moffatt New Testament

You must now send some men to Joppa for a certain Simon who is surnamed Peter;

Montgomery New Testament

"and now send men to Joppa and fetch one Simon, who is called Peter.

NET Bible

Now send men to Joppa and summon a man named Simon, who is called Peter.

New Heart English Bible

Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.

Noyes New Testament

And now send men to Joppa, and call for one Simon, who is surnamed Peter;

Sawyer New Testament

And now send men to Joppa and call for a certain Simon who is called Peter;

The Emphasized Bible

Now, therefore, send men unto Joppa, and fetch one Simon who is surnamed Peter, -

Thomas Haweis New Testament

And now send men to Joppa, and inquire for Simon, who is surnamed Peter:

Webster

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Weymouth New Testament

And now send to Jaffa and fetch Simon, surnamed Peter.

Williams New Testament

So now send men to Joppa and invite over a man named Simon, who is also called Peter.

World English Bible

Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.

Worrell New Testament

And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter;

Worsley New Testament

And now send men to Joppa, and fetch hither one Simon, whose sirname is Peter.

Youngs Literal Translation

and now send men to Joppa, and send for a certain one Simon, who is surnamed Peter,

Themes

Dream » Instances of » Cornelius vision, concerning peter

Family » Religion of the

Heathen » Divine revelations given to » Cornelius

Judea, modern » Towns of » Joppa

Leather » Tanning of

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

now

G3568

νῦν
Nun

now, present, henceforth, this , this time,

Usage: 102

send

G3992

πέμπω
Pempo

send, thrust in, again send

Usage: 39

men

G435

ἀνήρ
Aner

man, husband, sir, fellow, not tr

Usage: 198

G1519

εἰς
Eis

into, to, unto, for, in, on, toward, against,

Usage: 1267

Joppa

G2445

Ἰόππη
Ioppe

Joppa

Usage: 10

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

call for

G3343

μεταπέμπω
metapempo

send for, call for

Usage: 8

one Simon

G4613

Σίμων
Simon

Simon , Simon , Simon , Simon , Simon , Simon , Simon , Simon , Simon

Usage: 65

whose

G3739

ὅς ἥ ὅ
Hos

which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,

Usage: 980

surname is

G1941

ἐπικαλέομαι
Epikaleomai

call on, be surname, be surnamed, call upon, appeal unto, call, appeal to, appeal

Usage: 32

References

Word Count of 37 Translations in Acts 10:5

Verse Info

Bible Rank: 14557
Acts Rank: 635
5 Themes
7 Cross References
1 Reading
Interlinear
3 Phrases
3 Names
6 References

Context Readings

⁴ Cornelius fixed his eyes on him and, in great alarm, said: "What is it, Lord?" "Your prayers and your charities," the angel answered, "have been an acceptable offering to God. ⁵ And now, send messengers to Jaffa and fetch a man called Simon, who is also known as Peter. ⁶ He is lodging with a tanner named Simon, who has a house near the sea."

Acts 10:5

Parallel Verses

Themes

Interlinear

References

Easton

Fausets

Morish

Word Count of 37 Translations in Acts 10:5

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References