Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And after that they desired a king, and God gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
New American Standard Bible
Then they
King James Version
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
Holman Bible
Then they asked for a king, so God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for 40 years.
International Standard Version
"After that, he gave them judges until the time of the prophet Samuel. When they demanded a king, God gave them Kish's son Saul, from the tribe of Benjamin, for 40 years.
A Conservative Version
And afterward they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
American Standard Version
And afterward they asked for a king: and God gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for the space of forty years.
Amplified
Then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
An Understandable Version
And after that the people asked for a king [to rule their nation] so God gave them Saul, the son of Kish, from the [Israelite] tribe of Benjamin, who ruled as king for forty years.
Anderson New Testament
And afterward they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kis, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Bible in Basic English
Then at their request for a king, God gave them Saul, the son of Kish, a man of the family of Benjamin, who was their king for forty years.
Common New Testament
Then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Daniel Mace New Testament
when having demanded a king, God gave them Saul the son of Cis, of the tribe of Benjamin: the government of both having lasted forty years,
Darby Translation
And then they asked for a king, and God gave to them Saul, son of Kis, a man of the tribe of Benjamin, during forty years.
Godbey New Testament
And then they asked for a king: and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, forty years;
Goodspeed New Testament
Then they demanded a king and for forty years God gave them Saul, the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin.
John Wesley New Testament
And afterward they desired a king: and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, forty years.
Julia Smith Translation
And thence they desired a king; and God gave them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, forty years.
King James 2000
And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Lexham Expanded Bible
And then they asked for a king, and God gave them Saul son of Kish, a man from the tribe of Benjamin, [for] forty years.
Modern King James verseion
And afterward they asked for a king. And God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Moffatt New Testament
Then it was that they begged for a king, and God gave them forty years of Saul, the son of Kish, who belonged to the tribe of Benjamin.
Montgomery New Testament
"Then they asked for a king, and he gave them Saul, the son of Kish, a Benjamite for forty years.
NET Bible
Then they asked for a king, and God gave them Saul son of Kish, a man from the tribe of Benjamin, who ruled forty years.
New Heart English Bible
Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Noyes New Testament
And afterward they asked for a king; and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
Sawyer New Testament
And then they asked for a king, and God gave them Saul the son Kish, a man of the tribe of Benjamin, forty years;
The Emphasized Bible
And, from that time, they asked for themselves a king, and God gave them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, during forty years;
Thomas Haweis New Testament
And from that time they desired a king: and God gave them Saul the son of Kis, a man of the tribe of Benjamin, during forty years.
Twentieth Century New Testament
And, when they demanded a king, God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, who reigned for forty years.
Webster
And afterward they desired a king: and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
Weymouth New Testament
Next they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a Benjamite, who reigned forty years.
Williams New Testament
Then they demanded a king, and for forty years God gave them Saul, the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin.
World English Bible
Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
Worrell New Testament
And afterward they asked for a king; and God gave them Saul, a son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
Worsley New Testament
And then they desired a king: and God gave them Saul the Son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for the space of forty years.
Youngs Literal Translation
and thereafter they asked for a king, and God did give to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
Themes
Antioch » A city » A city of pisidia. Persecutes paul
Christian ministers » Success attending » Paul
Kish » Father of saul » Called cis (av) in
Law » Expounded by » In synagogues
Paul » Visits antioch (in pisidia), and preaches in the synagogue
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Acts 13:21
Verse Info
Context Readings
Preaching In The Synagogue At Pisidian Antioch
20 And afterward he gave unto them judges, about the space of four hundred and fifty years, unto the time of Samuel the prophet. 21 And after that they desired a king, and God gave unto them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years. 22 And after he had put him down, he set up David to be their king: of whom he gave reported, saying, 'I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, he shall fulfill all my will.'
Cross References
1 Samuel 10:1
And then Samuel took a box of oil and poured it upon his head, and kissed him, and said, "The LORD hath anointed thee to be a captain over his inheritance.
1 Samuel 8:5-2
and said unto him, "Behold, thou art old and thy sons follow not thy ways. Now, therefore, make us a king to judge us, as all other nations have."
1 Samuel 10:21-26
When he had brought the tribe of Benjamin by their kindreds, the kindred of Matri was caught: and Saul the son of Kish was caught. And they sought him; but he could not be found.
1 Samuel 11:15
And the people went to Gilgal and made Saul king there, before the LORD in Gilgal. And there they offered peace offerings before the LORD. And there Saul and all the people rejoiced exceedingly.
1 Samuel 12:12-19
And for all that, when you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, 'Not so, a king shall reign over us' - when yet the LORD your God was your king.
1 Samuel 15:1
Then said Samuel unto Saul, "The LORD sent me to anoint thee king over his people Israel. Now therefore obey thou the voice of the words of the LORD.