Parallel Verses

New Heart English Bible

They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.

New American Standard Bible

And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.

King James Version

And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Holman Bible

Then they spoke the message of the Lord to him along with everyone in his house.

International Standard Version

Then they spoke the word of the Lord to him and everyone in his home.

A Conservative Version

And they spoke the word of the Lord to him, and to all those in his house.

American Standard Version

And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.

Amplified

And they spoke the word of the Lord [concerning eternal salvation through faith in Christ] to him and to all who were in his house.

An Understandable Version

Then they [continued to] speak the message of the Lord to him and everyone [else] in his household.

Anderson New Testament

And they spoke the word of the Lord to him, and to all that were in his house.

Bible in Basic English

And they gave the word of the Lord to him and to all who were in his house.

Common New Testament

They spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house.

Daniel Mace New Testament

then they declared the word of the Lord to him, and to all his family.

Darby Translation

And they spoke to him the word of the Lord, with all that were in his house.

Godbey New Testament

And they spoke to him the word of the Lord, along with all who were in his house.

Goodspeed New Testament

Then they told God's message to him and to all the members of his household.

John Wesley New Testament

And they spake the word of the Lord to him and to all that were in his house.

Julia Smith Translation

And they spake to him the word of the Lord, and to all in his house.

King James 2000

And they spoke unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Lexham Expanded Bible

And they spoke the message of the Lord to him, together with all those in his house.

Modern King James verseion

And they spoke the Word of the Lord to him, and to all who were in his household.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they preached unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Moffatt New Testament

And they spoke the word of the Lord to him and to all in his house.

Montgomery New Testament

Then they spoke the message of the Lord to him, as well as to all who were in his house.

NET Bible

Then they spoke the word of the Lord to him, along with all those who were in his house.

Noyes New Testament

And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Sawyer New Testament

And they spoke the word of the Lord to him and all those in his house.

The Emphasized Bible

And they spake unto him the word of God, with all who were in his house.

Thomas Haweis New Testament

And they spake unto him the word of the Lord, and to all who were in his house.

Twentieth Century New Testament

Then they spoke to him of God's Message, and to all his household as well.

Webster

And they spoke to him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Weymouth New Testament

And they told the Lord's Message to him as well as to all who were in his house.

Williams New Testament

Then they told God's message to him and to all the members of his household.

World English Bible

They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.

Worrell New Testament

And they spake to him the word of the Lord with all that were in his house.

Worsley New Testament

And they spake unto him the word of the Lord, and to all in his family.

Youngs Literal Translation

and they spake to him the word of the Lord, and to all those in his household;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

λαλέω 
Laleo 
Usage: 235


Usage: 0

the word
λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

of the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

to all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704


which, who, the things, the son,
Usage: 0

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

his

Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Acts 16:32

Context Readings

The Conversion Of The Philippian Jailer

31 They said, "Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household." 32 They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house. 33 He took them the same hour of the night, and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household.


Cross References

Mark 16:15

He said to them, "Go into all the world, and proclaim the Good News to the whole creation.

Acts 10:33-43

Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by the Lord."

Romans 1:14

I have an obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish.

Romans 1:16

For I am not ashamed of the Good News, for it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.

Ephesians 3:8

To me, the very least of all saints, was this grace given, to proclaim to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Colossians 1:27-28

to them God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory;

1 Thessalonians 2:8

Even so, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you, not the Good News of God only, but also our own souls, because you had become very dear to us.

1 Timothy 1:13-16

although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain