Parallel Verses

Weymouth New Testament

GOD who made the universe and everything in it--He, being Lord of Heaven and earth, does not dwell in sanctuaries built by men.

New American Standard Bible

The God who made the world and all things in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands;

King James Version

God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Holman Bible

The God who made the world and everything in it—He is Lord of heaven and earth and does not live in shrines made by hands.

International Standard Version

The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth. He doesn't live in shrines made by human hands,

A Conservative Version

The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands,

American Standard Version

The God that made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Amplified

The God who created the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands;

An Understandable Version

The God who made the world and everything in it, who is Lord of heaven and earth, does not live in hand-made temples.

Anderson New Testament

God, who made the world, and all things that are in it, being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands;

Bible in Basic English

The God who made the earth and everything in it, he, being Lord of heaven and earth, is not housed in buildings made with hands;

Common New Testament

The God who made the world and everything in it, since he is Lord of heaven and earth, does not live in temples made by hands;

Daniel Mace New Testament

the GOD who made the world and every thing therein, and is the Lord of heaven and earth, does not dwell in temples erected by men:

Darby Translation

The God who has made the world and all things which are in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,

Godbey New Testament

God having made the world and all things which are in it, being himself Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands;

Goodspeed New Testament

God who created the world and all that is in it, since he is Lord of heaven and earth, does not live in temples built by human hands,

John Wesley New Testament

God who made the world and all things therein, being the Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands.

Julia Smith Translation

God having made the world and all things in it, he being Lord of heaven and earth, dwells not in temples made by hands;

King James 2000

God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwells not in temples made with hands;

Lexham Expanded Bible

the God who made the world and all the things in it. This one, being Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands,

Modern King James verseion

The God who made the world and all things in it, since He is Lord of Heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

God, that made the world, and all that are in it, seeing that he is Lord of heaven and earth, he dwelleth not in temples made with hands,

Moffatt New Testament

The God who made the world and all things in it, he, as Lord of heaven and earth, does not dwell in shrines that are made by human hands;

Montgomery New Testament

"The God who made the universe and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,

NET Bible

The God who made the world and everything in it, who is Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands,

New Heart English Bible

The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands,

Noyes New Testament

The God who made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Sawyer New Testament

The God who made the world and all things in it, this [God] being Lord of heaven and earth dwells not in temples made with hands,

The Emphasized Bible

The God that made the world and all things that are therein, the same, being, Lord, of heaven and earth, not in hand-made shrines, doth dwell,

Thomas Haweis New Testament

The God who created the world, and all things in it, he that is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples of man's construction;

Twentieth Century New Testament

The God who made the world and all things that are in it-- he, Lord as he is of Heaven and Earth, does not dwell in temples made by hands,

Webster

God that made the world, and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Williams New Testament

The God who made the world and all that it contains, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made by human hands,

World English Bible

The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn't dwell in temples made with hands,

Worrell New Testament

The God Who made the world and all things therein, The Same being Lord of Heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands,

Worsley New Testament

The God that made the world and all things therein, being lord of heaven and earth dwelleth not in temples made with hands:

Youngs Literal Translation

'God, who did make the world, and all things in it, this One, of heaven and of earth being Lord, in temples made with hands doth not dwell,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
God
θεός 
theos 
Usage: 1151

ποιέω 
Poieo 
do, make, bring forth, commit, cause, work, show, bear, keep, fulfil, deal, perform, not tr, , vr do
Usage: 372

the world
κόσμος 
Kosmos 
Usage: 109

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

πᾶς 
Pas 
Usage: 704


Usage: 0

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this, these, he, the same, this man, she, they,
Usage: 258

is
ὑπάρχω 
Huparcho 
be, have, live, after, not tr
Usage: 41

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

of heaven
οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

γῆ 
Ge 
Usage: 186

κατοικέω 
Katoikeo 
Usage: 40

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

ναός 
Naos 
Usage: 39

Devotionals

Devotionals containing Acts 17:24

Context Readings

Paul Speaks To The Areopagus

23 For as I passed along and observed the things you worship, I found also an altar bearing the inscription, 'TO AN UNKNOWN GOD.' "The Being, therefore, whom you, without knowing Him, revere, Him I now proclaim to you. 24 GOD who made the universe and everything in it--He, being Lord of Heaven and earth, does not dwell in sanctuaries built by men. 25 Nor is He ministered to by human hands, as though He needed anything--but He Himself gives to all men life and breath and all things.


Cross References

Matthew 11:25

About that time Jesus exclaimed, "I heartily praise Thee, Father, Lord of Heaven and of earth, that Thou hast hidden these things from sages and men of discernment, and hast unveiled them to babes.

Acts 7:48

Yet the Most High does not dwell in buildings erected by men's hands. But, as the Prophet declares,

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Acts 14:15

We also are but men, with natures kindred to your own; and we bring you the Good News that you are to turn from these unreal things, to worship the ever-living God, the Creator of earth and sky and sea and of everything that is in them.

Matthew 5:34

But I tell you not to swear at all; neither by Heaven, for it is God's throne;

Luke 10:21

On that same occasion Jesus was filled by the Holy Spirit with rapturous joy. "I give Thee fervent thanks," He exclaimed, "O Father, Lord of Heaven and earth, that Thou hast hidden these things from sages and men of understanding, and hast revealed them to babes. Yes, Father, for such has been Thy gracious will.

John 1:1

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 4:22-23

You worship One of whom you know nothing. We worship One whom we know; for salvation comes from the Jews.

Acts 4:24

And they, upon hearing the story, all lifted up their voices to God and said, "O Sovereign Lord, it is Thou who didst make Heaven and earth and sea, and all that is in them,

Acts 17:26-28

He caused to spring from one forefather people of every race, for them to live on the whole surface of the earth, and marked out for them an appointed span of life and the boundaries of their homes;

Hebrews 1:2

has at the end of these days spoken to us through a Son, who is the pre-destined Lord of the universe, and through whom He made the Ages.

Hebrews 3:4

For every house has had a builder, and the builder of all things is God.

Revelation 20:11

Then I saw a great white throne and One who was seated on it, from whose presence earth and sky fled away, and no place was found for them.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain