Parallel Verses

Modern King James verseion

And hearing, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

New American Standard Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

King James Version

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Holman Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

International Standard Version

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

A Conservative Version

And when they heard this, they were immersed in the name of the Lord Jesus.

American Standard Version

And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

Amplified

On hearing this they were baptized [again, this time] in the name of the Lord Jesus.

An Understandable Version

When they heard this they were immersed into the name of the Lord Jesus.

Anderson New Testament

And when they heard this, they were immersed into the name of the Lord Jesus.

Bible in Basic English

And hearing this, they had baptism in the name of the Lord Jesus.

Common New Testament

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Daniel Mace New Testament

when they heard this, they were initiated by baptism into the christian profession.

Darby Translation

And when they heard that, they were baptised to the name of the Lord Jesus.

Godbey New Testament

And they, having heard, were baptized into the name of the Lord Jesus;

Goodspeed New Testament

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,

John Wesley New Testament

And hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Julia Smith Translation

And they having heard, were immersed in the name of the Lord Jesus.

King James 2000

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Lexham Expanded Bible

And [when they] heard [this], they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When they heard that, they were baptised in the name of the Lord Jesus.

Moffatt New Testament

When they heard this, they had themselves baptized in the name of the Lord Jesus,

Montgomery New Testament

When they heard this they were baptized into the name of the Lord Jesus;

NET Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,

New Heart English Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Noyes New Testament

And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

Sawyer New Testament

And hearing this they were baptized in the name of the Lord Jesus:

The Emphasized Bible

And, when they heard this , they were immersed into the name of the Lord Jesus;

Thomas Haweis New Testament

Now when they heard it, they were baptised into the name of the Lord Jesus.

Twentieth Century New Testament

On hearing this, they were baptized into the faith of the Lord Jesus,

Webster

When they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

Weymouth New Testament

On hearing this, they were baptized into the name of the Lord Jesus;

Williams New Testament

On hearing this they were baptized in the name of the Lord Jesus,

World English Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Worrell New Testament

And, having heard this, they were immersed into the name of the Lord Jesus;

Worsley New Testament

And when they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Youngs Literal Translation

and they, having heard, were baptized -- to the name of the Lord Jesus,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἀκούω 
Akouo 
Usage: 313

βαπτίζω 
Baptizo 
Usage: 65

in
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

the name
ὄνομα 
Onoma 
name, named, called, surname , named , not tr
Usage: 162

of the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Context Readings

Paul Finds Disciples Of John The Baptist In Ephesus

4 And Paul said, John truly baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe into Him coming after him, that is, into Jesus Christ. 5 And hearing, they were baptized in the name of the Lord Jesus. 6 And as Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with tongues and prophesied.


Cross References

Acts 8:16

For as yet He had not fallen on any of them, they were baptized only in the name of the Lord Jesus.

Acts 8:12

But when they believed Philip preaching the gospel, the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Acts 2:38

Then Peter said to them, Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ to remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

1 Corinthians 10:2

And all were baptized to Moses in the cloud and in the sea,

Acts 10:48

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they begged him to stay certain days.

Romans 6:3-4

Do you not know that as many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into His death?

1 Corinthians 1:13-15

Is Christ divided? Was Paul crucified for you, or were you baptized in the name of Paul?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain