Parallel Verses

An Understandable Version

And from Miletus Paul sent to Ephesus, requesting that the elders of the church [there] come to him.

New American Standard Bible

From Miletus he sent to Ephesus and called to him the elders of the church.

King James Version

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Holman Bible

Now from Miletus, he sent to Ephesus and called for the elders of the church.

International Standard Version

From Miletus he sent messengers to Ephesus to ask the elders of the church to meet with him.

A Conservative Version

And from Miletus having sent to Ephesus, he summoned the elders of the congregation.

American Standard Version

And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.

Amplified

However, from Miletus he sent word to Ephesus and summoned the elders of the church [to meet him there].

Anderson New Testament

From Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Bible in Basic English

And from Miletus he sent to Ephesus for the rulers of the church.

Common New Testament

From Miletus he sent to Ephesus and called to him the elders of the church.

Daniel Mace New Testament

At Miletus he sent a message to the pastors of the church at Ephesus, to come to him:

Darby Translation

But from Miletus having sent to Ephesus, he called over to him the elders of the assembly.

Godbey New Testament

And having sent from Miletus into Ephesus, he called for the elders of the church.

Goodspeed New Testament

From Miletus he sent to Ephesus for the elders of the church.

John Wesley New Testament

And sending to Ephesus from Miletus, he called thither the elders of the church.

Julia Smith Translation

And having sent from Miletus to Ephesus, he called for the elders of the church.

King James 2000

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Lexham Expanded Bible

And from Miletus he sent [word] to Ephesus [and] summoned the elders of the church.

Modern King James verseion

And from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the congregation.

Moffatt New Testament

From Miletus he sent to Ephesus for the presbyters of the church.

Montgomery New Testament

From Miletus he sent to Ephesus for the elders of the church to come to him;

NET Bible

From Miletus he sent a message to Ephesus, telling the elders of the church to come to him.

New Heart English Bible

From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the church.

Noyes New Testament

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Sawyer New Testament

And from Miletus sending to Ephesus he called for the elders of the church.

The Emphasized Bible

But, from Miletus, he sent unto Ephesus, and called for the elders of the assembly.

Thomas Haweis New Testament

So he sent to Ephesus from Miletus, and called the presbyters of the church to attend him.

Twentieth Century New Testament

From Miletus, however, he sent to Ephesus and invited the Officers of the Church to meet him;

Webster

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Weymouth New Testament

From Miletus he sent to Ephesus for the Elders of the Church to come to him.

Williams New Testament

From Miletus he sent to Ephesus for the elders of the church.

World English Bible

From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.

Worrell New Testament

And, having sent from Miletus to Ephesus, he called for the elders of the assembly.

Worsley New Testament

But he sent from Miletus to Ephesus, and called the elders of the church.

Youngs Literal Translation

And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

Μίλητος 
Miletos 
Usage: 3

he sent
πέμπω 
Pempo 
Usage: 39

to
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

Ἔφεσος 
Ephesos 
Usage: 14

and called
μετακαλέω 
metakaleo 
Usage: 4

the elders
πρεσβύτερος 
Presbuteros 
Usage: 65

Devotionals

Devotionals containing Acts 20:17

Context Readings

Paul's Farewell To The Ephesian Elders

16 For Paul had decided to sail on past Ephesus so he would not have to spend any time in [the province of] Asia, because he was hurrying to get to Jerusalem in time for the Day of Pentecost, if at all possible. 17 And from Miletus Paul sent to Ephesus, requesting that the elders of the church [there] come to him. 18 And when they arrived, he said to them, "You [men] know the kind of life I lived when I was with you, from the [very] first day I set foot in [the province of] Asia.


Cross References

Acts 11:30

So, they sent [what was donated] to the elders [of the Judean churches] by Barnabas and Saul.

Acts 14:23

And when Paul and Barnabas had appointed elders [for the churches] in every congregation and had prayed and fasted [over these elders], they committed them to [the care of] the Lord, in whom they had come to trust.

Acts 20:28

So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.

1 Timothy 5:17

The elders who lead [the church] well should be considered deserving of double honor [Note: This probably refers to financial support in addition to the honor of the office], especially those who work hard at [preaching] the word and at teaching it.

Titus 1:5

The reason I left you in Crete [Note: This was an island in the Mediterranean Sea off the southern coast of Greece] was so you could set in order the things that were lacking and appoint elders in every city [i.e., where there was a church], as I directed you.

James 5:14

Is anyone among you sick? [Then] he should call for the elders of the church and they should pray for him, after pouring [olive] oil on him in the name [i.e., by the authority] of the Lord.

Acts 15:4

When they arrived in Jerusalem they were welcomed by the church, together with the apostles and elders, and then reported everything that God had done through their ministry.

Acts 15:6

So, the apostles and elders [of the Jerusalem church] met together to discuss this problem.

Acts 15:23

This is what they wrote [in the letter]: "[This is] from your brothers, the apostles and elders [of the Jerusalem church]: Greetings to [our] Gentile brothers in Antioch, Syria and Cilicia.

Acts 16:4

And as they traveled through the towns [of Asia Minor] they presented [to each church] the requirements they were to observe that had been decided on by the apostles and elders of the Jerusalem church.

1 Peter 5:1

So, the elders in the various places where you live, are to receive the following exhortation. (I too, am an elder and have witnessed the sufferings of Christ, and am also assured of partaking of the glorious [salvation, 1:5] that will someday be revealed).

2 John 1:1

[This is being written by] the elder to the lady chosen [by God], and to her children [Note: The terms "lady" and "children" here refer to a congregation and the Christians who belong to it. See I Peter 5:13; II John 13], whom I love in the truth. [Note: Perhaps this phrase means "whom I truly love"]. And I am not the only one [to love you], but all those [other congregations] who know the truth [of God], also love you.

3 John 1:1

[This is being written by] the elder to my dear [friend] Gaius, whom I love in the truth. [Note: This may mean "whom I truly love"].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain