Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,
New American Standard Bible
When he had said these things, he
King James Version
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Holman Bible
After he said this, he knelt down and prayed with all of them.
International Standard Version
When Paul had said this, he knelt down and prayed with all of them.
A Conservative Version
And having spoken these things, having knelt down, he prayed with them all.
American Standard Version
And when he had thus spoken, he kneeled down and prayed with them all.
Amplified
When he had said these things, he knelt down and prayed with them all.
An Understandable Version
After speaking these things Paul knelt down and prayed with all of the elders.
Anderson New Testament
And when he had thus spoken, he kneeled down and prayed with them all.
Bible in Basic English
And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all.
Common New Testament
When he had said this, he knelt down and prayed with them all.
Daniel Mace New Testament
After this discourse, he kneeled down, and prayed with them all.
Darby Translation
And having said these things, he knelt down and prayed with them all.
Godbey New Testament
And having said these things, putting down his knees along with them all, he prayed.
Goodspeed New Testament
With these words, he knelt down with them all and prayed.
John Wesley New Testament
And having said these things, he kneeled down, and prayed with them all.
Julia Smith Translation
And having said these, having placed his knees, he prayed with them all.
King James 2000
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Lexham Expanded Bible
And [when he] had said these [things], he fell to his knees [and] prayed with them all.
Modern King James verseion
And saying these things, kneeling, he prayed with them all.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Moffatt New Testament
With these words he knelt down and prayed beside them all.
Montgomery New Testament
When he had so said, Paul kneeled down, and prayed with them.
NET Bible
When he had said these things, he knelt down with them all and prayed.
New Heart English Bible
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
Noyes New Testament
And having thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Sawyer New Testament
And having said these words he kneeled down, and prayed with them all.
The Emphasized Bible
And, these things saying, kneeling down with them all, he prayed.
Thomas Haweis New Testament
And when he had spoken these things, he fell on his knees, and prayed with them all.
Twentieth Century New Testament
When Paul had finished speaking, he knelt down and prayed with them all.
Webster
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Weymouth New Testament
Having spoken thus, Paul knelt down and prayed with them all;
Williams New Testament
After he had finished this speech, he fell on his knees with them all and prayed.
World English Bible
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
Worrell New Testament
And, having said these things, bowing his knees, he prayed with them all.
Worsley New Testament
And when he had said these things, he kneeled down, and prayed with them all.
Themes
Christian ministers » Say good-bye to the congregation
Communion of saints » Exemplified » Paul
Ephesus » Paul visits and preaches in
Miletus » And sends to ephesus for the elders of the congregation, and addresses them at
Missionary journeys » Ac 13-14 » Third - with timothy and others
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Third - with timothy and others
Interlinear
Tauta
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 20:36
Verse Info
Context Readings
Paul's Farewell To The Ephesian Elders
35 all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth us to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.' 36 And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray, 37 and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,
Names
Cross References
Luke 22:41
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
Acts 21:5
but when it came that we completed the days, having gone forth, we went on, all bringing us on the way, with women and children, unto the outside of the city, and having bowed the knees upon the shore, we prayed,
Acts 7:60
and having bowed the knees, he cried with a loud voice, 'Lord, mayest thou not lay to them this sin;' and this having said, he fell asleep.
2 Chronicles 6:13
for Solomon hath made a scaffold of brass, and putteth it in the midst of the court, five cubits its length, and five cubits its breadth, and three cubits its height, and he standeth upon it, and kneeleth on his knees over-against all the assembly of Israel, and spreadeth forth his hands towards the heavens --
Daniel 6:10
And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing it before this.
Ephesians 3:14
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Philippians 4:6
for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;