Parallel Verses
Goodspeed New Testament
He had four unmarried daughters who had the gift of prophecy.
New American Standard Bible
Now this man had four virgin daughters who were
King James Version
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Holman Bible
This man had four virgin daughters who prophesied.
International Standard Version
He had four unmarried daughters who could prophesy.
A Conservative Version
Now four virgin daughters who prophesied were with this man.
American Standard Version
Now this man had four virgin daughters, who prophesied.
Amplified
He had four virgin daughters who had the gift of prophecy.
An Understandable Version
This man had four virgin [i.e., unmarried] daughters, who were female prophets [i.e., they spoke by inspiration].
Anderson New Testament
This man had four virgin daughters, who had the gift of prophesy.
Bible in Basic English
And he had four daughters, virgins, who were prophets.
Common New Testament
He had four unmarried daughters who prophesied.
Daniel Mace New Testament
he was one of the seven deacons, and had four daughters all virgins, prophetesses.
Darby Translation
Now this man had four virgin daughters who prophesied.
John Wesley New Testament
And he had four daughters, virgins, who were prophetesses.
Julia Smith Translation
And to him were four daughters, virgins, prophesying.
King James 2000
And the same man had four daughters, virgins, who did prophesy.
Lexham Expanded Bible
({Now this man had} four virgin daughters who prophesied.)
Modern King James verseion
And there were four virgin daughters to this one, who prophesied.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Moffatt New Testament
and had four unmarried daughters who prophesied). We stayed with him.
Montgomery New Testament
Now Philip had four unmarried daughters who prophesied,
NET Bible
(He had four unmarried daughters who prophesied.)
New Heart English Bible
Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Noyes New Testament
And this man had four daughters, virgins, who prophesied.
Sawyer New Testament
This man had four virgin daughters who prophesied.
The Emphasized Bible
Now - this man, had four virgin daughters, who used to prophesy.
Thomas Haweis New Testament
Now this man had four maiden daughters endued with the gift of prophecy.
Twentieth Century New Testament
He had four unmarried daughters, who had the gift of prophecy.
Webster
And the same man had four daughters, virgins, who prophesied.
Weymouth New Testament
Now Philip had four unmarried daughters who were prophetesses;
Williams New Testament
He had four unmarried daughters who were prophetesses.
World English Bible
Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Worrell New Testament
And this man had four daughters, virgins, who prophesied.
Worsley New Testament
And he had four daughters virgins, that were prophetesses.
Youngs Literal Translation
and this one had four daughters, virgins, prophesying.
Themes
Christian ministers » Hospitality to » Philip the evangelist to paul
Missionary journeys » Ac 13-14 » Third - with timothy and others
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Third - with timothy and others
Philip » One of the seven servants (greek: diakonos) » Has four daughters (prophetesses)
Prophetesses » Daughters of philip
Prophets » Mentioned in scripture » Daughters of philip
Topics
Interlinear
De
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 36 Translations in Acts 21:9
Verse Info
Context Readings
Paul In Caesarea
8 The next day we left there and went on to Caesarea, where we went to the house of Philip the missionary, who was one of the Seven, and stayed with him. 9 He had four unmarried daughters who had the gift of prophecy. 10 We spent a number of days there, and in the course of them a prophet named Agabus came down from Judea.
Names
Cross References
Acts 2:17
" 'It will come about in the last days, God says, That I will pour out my Spirit upon all mankind; Your sons and daughters will become prophets, Your young men will have visions, And your old men will have dreams.
Luke 2:36
There was also a prophetess there named Hannah, the daughter of Phanuel, who belonged to the tribe of Asher. She was very old, for after her girlhood she had been married for seven years,
Acts 13:1
There were at Antioch in the church there a number of prophets and teachers??arnabas, Symeon who was called Niger, Lucius the Cyrenian, Manaen, who had been brought up with Herod the governor, and Saul.
1 Corinthians 7:25-34
About unmarried women I have no command of the Lord to give you, but I will give you my opinion as that of one on whom through the Lord's mercy you can depend.
1 Corinthians 7:38
So the man who marries her does what is right, and the man who refrains from doing so does even better.
1 Corinthians 11:4-5
Any man who offers prayer or explains the will of God with anything on his head disgraces his head,
Revelation 2:20
But I hold it against you that you tolerate that Jezebel of a woman who claims to be inspired and who is misleading my slaves and teaching them to practice immorality and to eat meat that has been sacrificed to idols.