Parallel Verses
A Conservative Version
And a certain Ananias, a devout man according to the law, having a good report by all the Jews who dwell there,
New American Standard Bible
“A certain
King James Version
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Holman Bible
Someone named Ananias, a devout man according to the law, having a good reputation with all the Jews residing there,
International Standard Version
"A certain Ananias, who was a devout man with respect to the Law and who was highly regarded by all the Jews living there,
American Standard Version
And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
Amplified
“And one Ananias, a devout man according to
An Understandable Version
"[Then] Ananias, a man who was devoted to [observing] the law of Moses and who had a good reputation among all the Jews who lived there,
Anderson New Testament
And one Ananias, a devout man according to the law, who had a good report from all the Jews that dwelt there,
Bible in Basic English
And one Ananias, a God-fearing man, who kept the law, and of whom all the Jews in that place had a high opinion,
Common New Testament
"A certain Ananias, a devout man according to the Law, and well spoken of by all the Jews who lived there,
Daniel Mace New Testament
there one Ananias a religious observer of the law, who had the good word of all the Jews in that place, came to see me,
Darby Translation
And a certain Ananias, a pious man according to the law, borne witness to by all the Jews who dwelt there,
Godbey New Testament
And a certain Ananias, a man godly according to the law, and of good report by all the Jews dwelling there,
Goodspeed New Testament
There a man named Ananias, a devout observer of the Law, highly respected by all the Jews who lived there,
John Wesley New Testament
And one Ananias, a devout man according to the law,
Julia Smith Translation
And a certain Ananias, a religious man according to the law, testified of by all the Jews dwelling,
King James 2000
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews who dwelt there,
Lexham Expanded Bible
And a certain Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live [there],
Modern King James verseion
And one Ananias, a devout man according to the Law, testified to by all the Jews who lived there,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And one Ananias, a perfect man, and as pertaining to the law having good report of all the Jews which there dwelt,
Moffatt New Testament
Then a certain Ananias, a devout man in the Law, who had a good reputation among all the Jewish inhabitants,
Montgomery New Testament
"And a certain Ananias, a pious man according to the Law, well thought of by all the Jews who lived there,
NET Bible
A man named Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,
New Heart English Bible
One Ananias, a devout man according to the Law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Noyes New Testament
But one Ananias, a devout man according to the Law, well spoken of by all the Jews who dwelt there,
Sawyer New Testament
And a certain Ananias, a man [living] according to the law, approved by all the Jews living [there],
The Emphasized Bible
And, one Ananias, a man devout according to the law, well-attested by all the Jews that dwelt there,
Thomas Haweis New Testament
And one Ananias, a religious man according to the law, and in high repute with all the Jews dwelling there,
Twentieth Century New Testament
There a man named Ananias, a strict observer of our Law, well spoken of by all the Jewish inhabitants, came to see me.
Webster
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews who dwelt there,
Weymouth New Testament
"And a certain Ananias, a pious man who obeyed the Law and bore a good character with all the Jews of the city,
Williams New Testament
There a man named Ananias, a man devout in strict accordance with the law, of good reputation among all the Jews who lived there,
World English Bible
One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Worrell New Testament
And one Ananias, a devout, man according to the law, well spoken of by all the resident Jews,
Worsley New Testament
And one Ananias, a devout observer of the law, who had a good character from all the Jews that dwelt there,
Youngs Literal Translation
and a certain one, Ananias, a pious man according to the law, being testified to by all the Jews dwelling there,
Themes
Ananias » A Christian » Damascus
Character » Of saints » Devout
Damascus » Paul's experiences in
Paul » His vision and conversion
Piety » Examples of piety » Ananias
Interlinear
De
Tis
Martureo
References
Word Count of 37 Translations in Acts 22:12
Verse Info
Context Readings
Paul Tells Of His Conversion On The Damascus Road
11 And as I was not seeing from the splendor of that light, I came into Damascus, being led by hand by those who accompanied me. 12 And a certain Ananias, a devout man according to the law, having a good report by all the Jews who dwell there, 13 having come near me, and having stood by, he said to me, Brother Saul, look up. And I looked up on him the same hour.
Cross References
Acts 10:22
And they said, Cornelius, a centurion, a righteous man, and fearing God, and being well testified by the whole nation of the Jews, was divinely warned by a holy agent to summon thee to his house, and to hear sayings from thee.
Acts 6:3
Therefore, brothers, seek ye out seven men from you being well reported, full of Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this need.
Luke 2:25
And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. And this man was righteous and devout, waiting for the encouragement of Israel, and Holy Spirit was upon him.
Acts 8:2
And devout men arranged to bury Stephen, and they made great lamentation over him.
Acts 9:10-18
Now there was a certain disciple in Damascus, named Ananias, and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold me, Lord.
Acts 17:4
And some of them were persuaded, and joined with Paul and Silas, and of the devout Greeks a great quantity, and of the prominent women not a few.
2 Corinthians 6:8
through glory and disrepute, through slander and commendation; as deceitful, and yet true;
1 Timothy 3:7
And he must also have good testimony from those outside, lest he may fall into reproach and the snare of the devil.
Hebrews 11:2
For by this the ancients were well reported.
3 John 1:12
Demetrius has been testified by all, and by the truth itself. But we also testify, and ye know that our testimony is true.