Parallel Verses
Williams New Testament
He is the stone that was thrown away by you builders, which has become the cornerstone.
New American Standard Bible
King James Version
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Holman Bible
This Jesus is
which has become the cornerstone.
International Standard Version
He is "the stone that was rejected by you builders, which has become the cornerstone.'
A Conservative Version
This is the stone that was rejected by you who build, which became into the head of the corner.
American Standard Version
He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
Amplified
This Jesus is the stone which was despised and rejected by you, the builders, but which became the
An Understandable Version
He is that [Psa. 118:22], 'stone that was rejected by you builders but was made the principal stone by which the entire building is aligned.'
Anderson New Testament
This is the stone that was rejected with contempt by you builders, which has become the head of the corner.
Bible in Basic English
He is the stone which you builders had no use for, but which has been made the chief stone of the building.
Common New Testament
He is the stone which was rejected by you, the builders, but which has become the chief cornerstone.
Daniel Mace New Testament
this is the stone which was rejected by you builders, but is become the chief of the angle.
Darby Translation
He is the stone which has been set at nought by you the builders, which is become the corner stone.
Godbey New Testament
This is the stone rejected by your builders, which has become the head of the corner.
Goodspeed New Testament
He is the stone that you builders rejected, which has become the cornerstone.
John Wesley New Testament
This is the stone which was set at nought by you builders, which is become the head of the corner.
Julia Smith Translation
This is the stone set at nought by you building, he having been for the head of the corner.
King James 2000
This is the stone which was rejected by you builders, which has become the head of the corner.
Lexham Expanded Bible
This one is the stone that was rejected by you, the builders, that has become {the cornerstone}.
Modern King James verseion
This is the Stone which you builders have counted worthless, and He has become the Head of the Corner.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the stone cast aside of you builders which is set in the chief place of the corner.
Moffatt New Testament
He is the stone despised by you builders, which has become head of the corner.
Montgomery New Testament
"For he is the Stone, cast aside by you builders, which has become the head stone of the corner.
NET Bible
This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.
New Heart English Bible
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
Noyes New Testament
This is the stone which was set at nought by you the builders, which is become a cornerstone.
Sawyer New Testament
This is the stone rejected by you builders, which has become the head of a corner.
The Emphasized Bible
This, is the stone, set at nought by you the builders, which became the head of the corner;
Thomas Haweis New Testament
This is the stone which, though set at nought by you builders, is become the head of the corner.
Twentieth Century New Testament
Jesus is 'the stone which, scorned by you the builders, has yet become the corner stone.'
Webster
This is the stone which was set at naught by you builders, which is become the head of the corner.
Weymouth New Testament
This Jesus is the Stone treated with contempt by you the builders, but it has been made the Cornerstone.
World English Bible
He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'
Worrell New Testament
This is the Stone That was set at naught by you, the builders, Which was made into a head of a corner.
Worsley New Testament
This is the stone that was set at nought by you builders, which is become the head of the corner.
Youngs Literal Translation
This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;
Themes
holy Boldness » Exemplified » Peter and john
Caiaphas » Peter and other disciples accused before
Christ » Conqueror of death » Corner-stone
Christian ministers » Faithful » Apostles
Confessing Christ » Exemplified » Peter and john
Corner-stone » Figurative » Of Christ
Courage » Instances of personal bravery » Peter and other disciples
Court » Accused spoke in his own defense
Foundation » There being no real foundation other than jesus Christ
Spiritual foundation » Christ as
Jesus Christ » Jesus Christ being the only Christ
John » The apostle » Imprisoned by the rulers of the jews
Persecution » Instances of » Of the apostles
Peter » Accused by the council; his defense
Priest » Miscellaneous facts concerning » Reprove and threaten peter and john
Rejection » The stone which the builders rejected
Jesus Christ, Resurrection » Followed by his exaltation
Salvation » The lord being the only savior
Stones » Figurative » Of Christ's rejection, the rejected conerstone
Topics
Interlinear
Houtos
Exoutheneo
Oikodomeo
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Acts 4:11
Images Acts 4:11
Verse Info
Context Readings
Peter And John On Trial Before The Sanhedrin
10 you and all the people of Israel must know that it is by the authority of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead -- yes, I repeat it, it is by His authority that this man stands here before you well. 11 He is the stone that was thrown away by you builders, which has become the cornerstone. 12 There is no salvation by anyone else, for no one else in all the wide world has been appointed among men as our only medium by which to be saved."
Cross References
Matthew 21:42-45
Then Jesus said to them, "Did you never read in the Scriptures: 'That stone which the builders threw away has become the cornerstone; this is the work of the Lord and seems wonderful to us!'
Mark 9:12
He answered them, "Elijah does come first and gets everything ready, but how is it that the Scripture says about the Son of Man that He will suffer much and be rejected?
Mark 12:10-12
Have you never read this passage of Scripture: "'That stone which the builders threw away has now become the cornerstone;
Luke 20:16-18
He will come and put those tenants to death and give the vineyard to others." When they heard this, they said, "May it never be so!"
Acts 7:52
Which of the prophets did your forefathers fail to persecute? They killed the prophets who foretold the coming of the Righteous One, and now you have betrayed and murdered Him,
Acts 20:26-27
I therefore protest to you today that I am not responsible for the blood of any of you,
2 Corinthians 3:12
So, as I have such a hope, I speak with the greatest boldness,
2 Corinthians 4:1
So, because I hold a place in this ministry and that because I have had God's mercy shown me, I never give up.
Ephesians 2:20-22
for you are built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself the cornerstone.
1 Peter 2:6-8
It must be so, because the Scriptures say: "Here now I lay in Zion a chosen stone, a costly cornerstone, And not a single one who puts his trust in Him will ever be put to shame."