Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
While we, for our part, will devote ourselves to Prayer, and to the delivery of the Message."
New American Standard Bible
But we will
King James Version
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Holman Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the preaching ministry.”
International Standard Version
Then we'll devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
A Conservative Version
But we will continue steadfastly in prayer, and in the service of the word.
American Standard Version
But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.
Amplified
But we will [continue to] devote ourselves [steadfastly] to prayer and to the ministry of the word.”
An Understandable Version
But we will continue earnestly in prayer and the preaching of God's word."
Anderson New Testament
but we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the word.
Bible in Basic English
Then we will give all our time to prayer and the teaching of the word.
Common New Testament
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
Daniel Mace New Testament
whilst we shall continue our applications to prayer, and to preaching.
Darby Translation
but we will give ourselves up to prayer and the ministry of the word.
Godbey New Testament
and we will give our attention to prayer and the ministry of the word.
Goodspeed New Testament
while we devote ourselves to prayer and to delivering the message."
John Wesley New Testament
But we will constantly attend to prayer, and to the ministry of the word.
Julia Smith Translation
And we will persevere in prayer, and the service of the word.
King James 2000
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Lexham Expanded Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
Modern King James verseion
But we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministration of the word."
Moffatt New Testament
but we will continue to devote ourselves to prayer and the ministry of the word."
Montgomery New Testament
"But we will give ourselves to prayer and to the ministry of the Word."
NET Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
New Heart English Bible
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
Noyes New Testament
but we will give ourselves closely to prayer, and to the ministry of the word.
Sawyer New Testament
but we will attend continually to prayer, and the ministry of the word.
The Emphasized Bible
But, we, unto prayer and unto the ministry of the word, will give constant attention.
Thomas Haweis New Testament
But we will devote ourselves constantly to prayer, and to the ministry of the word.
Webster
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Weymouth New Testament
But, as for us, we will devote ourselves to prayer and to the delivery of the Message."
Williams New Testament
while we will go on devoting ourselves to prayer and the word of God."
World English Bible
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
Worrell New Testament
but we will devote ourselves steadfastly to prayer and to the ministry of the word."
Worsley New Testament
but we will constantly attend to prayer, and to the ministry of the word.
Youngs Literal Translation
and we to prayer, and to the ministration of the word, will give ourselves continually.'
Themes
Apostles » Specially devoted to the office of the ministry
Consecration » Examples of personal
Deacon » Selected by the people
Topics
Interlinear
De
Proskartereo
References
Word Count of 37 Translations in Acts 6:4
Verse Info
Context Readings
The First Seven Deacons Appointed
3 Therefore, Brothers, look for seven men of reputation among yourselves, wise and spiritually-minded men, and we will appoint them to attend to this matter; 4 While we, for our part, will devote ourselves to Prayer, and to the delivery of the Message." 5 This proposal was unanimously agreed to; and the disciples chose Stephen--a man full of faith and of the Holy Spirit--and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicholas of Antioch, a former convert to Judaism;
Cross References
Acts 1:14
They all united in devoting themselves to Prayer, and so did some women, and Mary, the mother of Jesus, and his brothers.
Acts 2:42
They devoted themselves to the teaching of the Apostles and to the Common Life of the Church, to the Breaking of the Bread and to the Prayers.
Acts 13:2-3
While they were engaged in the worship of the Lord and were fasting, the Holy Spirit said: "Set apart for me Barnabas and Saul, for the work to which I have called them."
Acts 20:19-31
Serving the Lord, as I did, in all humility, amid the tears and trials which fell to my lot through the plots of the Jews.
Romans 1:9
God, to whom I offer the worship of my soul as I tell the Goodness of his Son, is my witness how constantly I mention you when I pray,
Romans 12:6-8
Since our gifts differ in accordance with the particular charge entrusted to us, if our gift is to preach, let our preaching correspond to our faith;
1 Corinthians 9:16
If I tell the Good News, I have nothing to boast of, for I can but do so. Woe is me if I do not tell it!
Ephesians 1:15-17
And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ's People,
Ephesians 3:14-21
For this reason, then, I kneel before the Father--
Philippians 1:4
Always, in every prayer that I offer for you all--my prayers are full of joy--
Philippians 1:9-11
And what I pray for is this--that your love may grow yet stronger and stronger, with increasing knowledge and all discernment,
Colossians 1:9-13
And therefore we, from the very day that we heard this, have never ceased praying for you, or asking that you may possess that deeper knowledge of the will of God, which comes through all true spiritual wisdom and insight.
Colossians 2:1
I want you to know in how great a struggle I am engaged for you and for Christ's People at Laodicea, and for all who have not yet seen me;
Colossians 4:12
Epaphras, who is one of yourselves, sends you his greeting. He is a servant of Christ Jesus, and is always most earnest in your behalf in his prayers, praying that you may stand firm, with a matured faith and with a sure conviction of all that is in accordance with God's will.
Colossians 4:17
Give this message to Archippus--'Take care to discharge to the best of your ability the office to which you were appointed in the Master's Cause.'
1 Timothy 4:13-16
Till I come, apply yourself to public reading, preaching, and teaching.
2 Timothy 4:2
Proclaim the Message, be ready in season and out of season, convince, rebuke, encourage, never failing to instruct with forbearance.