Parallel Verses
Amplified
For you died [to this world], and your [new, real] life is hidden with Christ in God.
New American Standard Bible
For you have
King James Version
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Holman Bible
For you have died,
International Standard Version
For you have died, and your life has been safely guarded by the Messiah in God.
A Conservative Version
For ye died, and your life has been hidden with the Christ in God.
American Standard Version
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
An Understandable Version
For you died [with Christ, See 2:20], and your life is [now] hidden with Christ in [fellowship with] God.
Anderson New Testament
for you are dead, and your life is hid with the Christ in God.
Bible in Basic English
For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God.
Common New Testament
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
Daniel Mace New Testament
for you are dead to them, and Christ has secured your life with God.
Darby Translation
for ye have died, and your life is hid with the Christ in God.
Godbey New Testament
For ye are dead, and your life is hidden with Christ in God:
Goodspeed New Testament
For you have died, and your life now lies hidden with Christ in God.
John Wesley New Testament
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Julia Smith Translation
For ye died, and your life has been hid with Christ in God.
King James 2000
For you are dead, and your life is hid with Christ in God.
Lexham Expanded Bible
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
Modern King James verseion
For you died, and your life has been hidden with Christ in God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Moffatt New Testament
for you died and your life is hidden with Christ in God.
Montgomery New Testament
for you have died and your life is hidden with Christ in God.
NET Bible
for you have died and your life is hidden with Christ in God.
New Heart English Bible
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
Noyes New Testament
For ye died, and your life is hidden with Christ in God;
Sawyer New Testament
For you have died, and your life is hid with Christ in God;
The Emphasized Bible
For ye have died, and, your life, is hid, together with the Christ, in God, -
Thomas Haweis New Testament
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Twentieth Century New Testament
For you died, and your Life now lies hidden, with the Christ, in God.
Webster
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Weymouth New Testament
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
Williams New Testament
for you have died, and your life is now hidden in God through your fellowship with Christ.
World English Bible
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
Worrell New Testament
for ye died, and your life has been hid with Christ in God.
Worsley New Testament
For ye are dead as to the world, and your life is hid with Christ in God.
Youngs Literal Translation
for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;
Themes
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be resurrected when the lord comes
Life » Lessons of » Out of death
Spiritual life » Is hidden with Christ
Resurrection » The resurrected
Sin » Conviction of, results of » Dead to
Spirituality » Brings indifference to worldly good
The Surrendered life » Of Christ to his mission for further treatment of this subject » Dead to sin
Topics
Interlinear
Apothnesko
Devotionals
Devotionals about Colossians 3:3
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Colossians 3:3
Prayers for Colossians 3:3
Verse Info
Context Readings
Seek The Things Above
2
Set your mind and keep focused habitually on the things above [the heavenly things], not on things that are on the earth [which have only temporal value].
3 For you died [to this world], and your [new, real] life is hidden with Christ in God.
4
When Christ, who is our life,
Cross References
Romans 6:2
Certainly not! How can we, the very ones who died to sin, continue to live in it any longer?
Colossians 2:20
If you have died with Christ to the
Matthew 11:25
At that time Jesus said,
John 3:16
John 4:14
John 5:21
John 5:24
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has set you free from the law of sin and of death.
John 5:40
John 6:39-40
John 10:28-30
John 14:19
Romans 5:10
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, it is much more certain, having been reconciled, that we will be saved [from the consequences of sin] by His life [that is, we will be saved because Christ lives today].
Romans 8:34-39
Who is the one who condemns us? Christ Jesus is the One who died [to pay our penalty], and more than that, who was raised [from the dead], and who is at the right hand of God interceding [with the Father] for us.
Romans 5:21
so that, as sin reigned in death, so also grace would reign through righteousness which brings eternal life through Jesus Christ our Lord.
1 Corinthians 2:14
But the natural [unbelieving] man does not accept the things [the teachings and revelations] of the Spirit of God, for they are foolishness [absurd and illogical] to him; and he is incapable of understanding them, because they are spiritually discerned and appreciated, [and he is unqualified to judge spiritual matters].
1 Corinthians 15:45
So it is written [in Scripture], “The first man, Adam, became a living soul (an individual);” the last Adam (Christ) became a life-giving spirit [restoring the dead to life].
2 Corinthians 5:7
for we walk by faith, not by sight [living our lives in a manner consistent with our confident belief in God’s promises]—
2 Corinthians 5:14
For the love of Christ controls and compels us, because we have concluded this, that One died for all, therefore all died;
Galatians 2:20
I have been crucified with Christ [that is, in Him I have shared His crucifixion]; it is no longer I who live, but Christ lives in me. The life I now live in the body I live by faith [by adhering to, relying on, and completely trusting] in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Philippians 4:7
And the peace of God [that peace which reassures the heart, that peace] which transcends all understanding, [that peace which] stands guard over your hearts and your minds in Christ Jesus [is yours].
Colossians 1:5
because of the [confident] hope [of experiencing that] which is reserved and waiting for you in heaven. You previously heard of this hope in the message of truth, the gospel [regarding salvation]
Colossians 2:3
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge [regarding the word and purposes of God].
Colossians 3:4
When Christ, who is our life,
Hebrews 7:25
Therefore He is able also to save forever (completely, perfectly, for eternity) those who come to God through Him, since He always lives to intercede and intervene on their behalf [with God].
1 Peter 1:3-5
Blessed [gratefully praised and adored] be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant and boundless mercy has caused us to be born again [that is, to be reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose] to an ever-living hope and confident assurance through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 Peter 3:4
but let it be [the inner beauty of] the hidden person of the heart, with the imperishable quality and unfading charm of a gentle and peaceful spirit, [one that is calm and self-controlled, not overanxious, but serene and spiritually mature] which is very precious in the sight of God.
1 John 3:2
Beloved, we are [even here and] now children of God, and it is not yet made clear what we will be [after His coming]. We know that when He comes and is revealed, we will [as His children] be like Him, because we will see Him just as He is [in all His glory].
Revelation 2:17