Parallel Verses

Amplified

Blessed, happy, fortunate, spiritually prosperous, and to be envied is he who waits expectantly and earnestly [who endures without wavering beyond the period of tribulation] and comes to the 1,335 days!

New American Standard Bible

"How blessed is he who keeps waiting and attains to the 1,335 days!

King James Version

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

Holman Bible

The one who waits for and reaches 1,335 days is blessed.

International Standard Version

Blessed is the one who perseveres and attains to the 1,335 days.

A Conservative Version

Blessed is he who waits, and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.

American Standard Version

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

Bible in Basic English

A blessing will be on the man who goes on waiting, and comes to the thousand, three hundred and thirty-five days.

Darby Translation

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!

Jubilee 2000 Bible

Blessed is he that waits and comes unto one thousand three hundred and thirty-five days.

Julia Smith Translation

Happy he waiting, and he shall reach to the thousand three hundred and thirty and five days.

King James 2000

Blessed is he that waits, and comes to the thousand three hundred and five and thirty days.

Lexham Expanded Bible

Happy [is] the [one who is] persevering, and attains [to] [the] one thousand three hundred and thirty-five days.

Modern King James verseion

Blessed is he who waits and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O well is him, that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty five days.

NET Bible

Blessed is the one who waits and attains to the 1,335 days.

New Heart English Bible

Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.

The Emphasized Bible

Happy! is he that waiteth, and attaineth to one thousand three hundred and thirty-five days.

Webster

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

World English Bible

Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.

Youngs Literal Translation

O the blessedness of him who is waiting earnestly, and doth come to the days, a thousand, three hundred, thirty and five.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אשׁר 
'esher 
Usage: 45

is he that waiteth
חכה 
Chakah 
Usage: 14

and cometh
נגע 
Naga` 
Usage: 150

to the thousand
אלף 
'eleph 
Usage: 504

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and five
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

References

Context Readings

Daniel Seeks Additional Insights

11 And from the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. 12 Blessed, happy, fortunate, spiritually prosperous, and to be envied is he who waits expectantly and earnestly [who endures without wavering beyond the period of tribulation] and comes to the 1,335 days! 13 But you [Daniel, who was now over ninety years of age], go your way until the end; for you shall rest and shall stand [fast] in your allotted place at the end of the days.



Cross References

Isaiah 30:18

And therefore the Lord [earnestly] waits [expecting, looking, and longing] to be gracious to you; and therefore He lifts Himself up, that He may have mercy on you and show loving-kindness to you. For the Lord is a God of justice. Blessed (happy, fortunate, to be envied) are all those who [earnestly] wait for Him, who expect and look and long for Him [for His victory, His favor, His love, His peace, His joy, and His matchless, unbroken companionship]!

Daniel 8:14

And he said to him and to me, For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary shall be cleansed and restored.

Romans 11:15

For if their rejection and exclusion from the benefits of salvation were [overruled] for the reconciliation of a world to God, what will their acceptance and admission mean? [It will be nothing short of] life from the dead!

Revelation 20:4

Then I saw thrones, and sitting on them were those to whom authority to act as judges and to pass sentence was entrusted. Also I saw the souls of those who had been slain with axes [beheaded] for their witnessing to Jesus and [for preaching and testifying] for the Word of God, and who had refused to pay homage to the beast or his statue and had not accepted his mark or permitted it to be stamped on their foreheads or on their hands. And they lived again and ruled with Christ (the Messiah) a thousand years.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain