Parallel Verses
Julia Smith Translation
At the end of twelve months in the temple of the kingdom of Babel, he was going about
New American Standard Bible
King James Version
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Holman Bible
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,
International Standard Version
About a year later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
A Conservative Version
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
American Standard Version
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
Amplified
Twelve months later he was walking on the upper level of the royal palace of Babylon.
Bible in Basic English
At the end of twelve months he was walking on the roof of his great house in Babylon.
Darby Translation
At the end of twelve months he was walking upon the royal palace of Babylon:
King James 2000
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Lexham Expanded Bible
At the end of twelve months he was walking on the [roof of] {the royal palace} of Babylon.
Modern King James verseion
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So after twelve months, the king walked up and down in the palace of the kingdom of Babylon,
NET Bible
After twelve months, he happened to be walking around on the battlements of the royal palace of Babylon.
New Heart English Bible
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
The Emphasized Bible
At the end of twelve months, over the palace of the kingdom of Babylon, was he walking:
Webster
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
World English Bible
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
Youngs Literal Translation
'At the end of twelve months, on the palace of the kingdom of Babylon he hath been walking;
Themes
Babylon » General references to
Babylon » Composed of many nations
Cities » Were called after » The country in which built
Interlinear
`al (Aramaic)
Word Count of 20 Translations in Daniel 4:29
Verse Info
Context Readings
God Judges The King For His Hubris
28 All came upon Nebuchadnezzar the king. 29 At the end of twelve months in the temple of the kingdom of Babel, he was going about 30 The king answered and said, Is not this great Babel, that I built it for the house of the kingdom by the strength of my power, and for the honor of my majesty?
Cross References
Genesis 6:3
And Jehovah will say, My spirit will not forever be low in man, for that he is flesh and his days were one hundred and twenty years.
Ecclesiastes 8:11
Because a decree was not done quickly upon an evil work, for this the heart of the sons of man was filled in them to do evil.
1 Peter 3:20
They having been once unbelieving, when the longsuffering of God waited in Noah's days, the ark being prepared, in which few, that is, eight souls were saved by water.
2 Peter 3:9-10
The Lord puts not off the solemn promise, as some deem slowness; but is lonsuffering to us, not willing any to perish, but all should have room for repentance.
2 Peter 3:15
And the longsuffering of our Lord deem ye salvation; as also our dearly beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you;
Revelation 2:21
And I gave her time that she might repent of her fornication; and she repented not.