Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men alt dette virker den ene og samme Ånd, som uddeler til enhver især; efter som han vil.
New American Standard Bible
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
Krydsreferencer
1 Korinterne 12:4
Der er Forskel på Nådegaver, men det er den samme Ånd;
2 Korinterne 10:13
Vi derimod ville ikke rose os ud i det umålelige, men efter Målet af den Grænselinie, som Gud har tildelt os som Mål, at nå også til eder.
Hebræerne 2:4
idet Gud vidnede med både ved Tegn og Undere og mange Hånde kraftige Gerninger og ved Meddelelse af den Helligånd efter sin Villie.
Daniel 4:35
Alle, som bor på Jorden, er for intet at regne; han handler efter sit Tykke med Himmelens Hær og med dem, som bor på Jorden, og ingen kan holde hans Hånd tilbage og sige til ham: "Hvad gør du?"
Matthæus 11:26
Ja, Fader! thi således skete det, som var velbehageligt for dig.
Matthæus 20:15
Eller har jeg ikke Lov at gøre med mit, hvad jeg vil? Eller er dit Øje ondt, fordi jeg er god?
Johannes 3:8
Vinden blæser, hvorhen den vil, og du hører dens Susen, men du ved ikke, hvorfra den kommer, og hvor den farer hen; således er det med hver den, som er født af Ånden."
Johannes 3:27
Johannes svarede og sagde: "Et Menneske kan slet intet tage, uden det er ham givet fra Himmelen.
Johannes 5:21
Thi ligesom Faderen oprejser de døde og gør levende, således gør også Sønnen levende, hvem han vil.
Romerne 9:18
Så forbarmer han sig da over den, som han vil, men forhærder den, som han vil.
Romerne 12:6
Men efterdi vi have forskellige Nådegaver efter den Nåde, som er given os, det være sig Profeti, da lader os bruge den i Forhold til vor Tro;
1 Korinterne 7:7
Jeg ønsker dog, at alle Mennesker måtte være, som jeg selv er; men hver har sin egen Nådegave fra Gud, den ene så, den anden så.
1 Korinterne 7:17
Kun vandre enhver således, som Herren har tildelt ham, som Gud har kaldet ham; og således forordner jeg i alle Menighederne.
1 Korinterne 12:6
og der er Forskel på kraftige Gerninger, men det er den samme Gud, som virker alt i alle.
Efeserne 1:11
i hvem vi også have fået Arvelodden, forud bestemte efter hans Forsæt, der virker alt efter sin Villies Råd,
Efeserne 4:7
Men hver enkelt af os blev Nåden given efter Kristi Gaves Mål.
Jakob 1:18
Efter sin Villie fødte han os ved Sandheds Ord, for at vi skulde være en Førstegrøde af hans Skabninger.