Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Menighederne i Asien hilse eder. Akvila og Priska hilse eder meget i Herren tillige med Menigheden i deres Hus.
New American Standard Bible
The churches of Asia greet you Aquila and Prisca greet you heartily in the Lord, with the church that is in their house.
Krydsreferencer
Apostelenes gerninger 18:2
Der traf han en Jøde ved Navn Akvila, født i Pontus, som nylig var kommen fra Italien med sin Hustru Priskilla, fordi Klaudius havde befalet, at alle Jøderne skulde forlade Rom. Til disse gik han.
Apostelenes gerninger 18:18
Men Paulus blev der endnu i mange dage; derefter tog han Afsked med Brødrene og sejlede bort til Syrien og med ham Priskilla og Akvila, efter at han havde ladet sit Hår klippe af i Kenkreæ; thi han havde et Løfte på sig.
Apostelenes gerninger 18:26
Og han begyndte at tale frimodigt i Synagogen. Men da Priskilla og Akvila hørte ham,toge de ham til sig og udlagde ham Guds Vej nøjere.
Apostelenes gerninger 19:10
Men dette varede i to År, så at alle, som boede i Asien, både Jøder og Grækere, hørte Herrens Ord.
Romerne 16:3-5
Hilser Priska og Akvila, mine Medarbejdere i Kristus Jesus,
Romerne 16:15
Hilser Filologus og Julia, Nereus og hans Søster og Olympas og alle de hellige hos dem!
Kolossensern 4:15
Hilser Brødrene i Laodikea og Nymfas og Menigheden i deres Hus.
2 Timoteus 4:19
Hils Priska og Akvila og Onesiforus's Hus!
1 Peter 1:1
Peter, Jesu Kristi Apostel, til Udlændingene i Adspredelse i Pontus, Galatien, Kappadokien, Asien og Bithynien,
Aabenbaringen 1:11
Hvad du ser, skriv det i en Bog, og send det til de syv Menigheder, til Efesus og til Smyrna og til Pergamus og til Thyatira og til Sardes og til Filidelfia og til Laodikea.