Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Thi hvilket Menneske ved, hvad der er i Mennesket, uden Menneskets Ånd, som er i ham? Således har heller ingen erkendt, hvad der er i Gud, uden Guds Ånd.

New American Standard Bible

For who among men knows the thoughts of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the thoughts of God no one knows except the Spirit of God.

Krydsreferencer

Ordsprogene 20:27

Menneskets Ånd er en HERRENs Lampe, den ransager alle hans indres Kamre.

Jeremias 17:9

Hjertet er svigefuldt fremfor alt, det er sygt, hvo kender det?

Ordsprogene 14:10

Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets Glæde.

Ordsprogene 20:5

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.

Romerne 11:33-34

O Dyb af Guds Rigdom og Visdom og Kundskab! hvor uransagelige ere hans Domme, og hans Veje usporlige!

1 Korinterne 2:10

Men os åbenbarede Gud det ved Ånden; thi Ånden ransager alle Ting, også Guds Dybder.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org