Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Abraham var ni og halvfemsindstyve År, da han blev omskåret på sin Forhud;

New American Standard Bible

Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Krydsreferencer

Romerne 4:11

Og han fik Omskærelsens Tegn som et Segl på den Troens Retfærdighed, som han havde som uomskåren, for at han skulde være Fader til alle dem, som tro uden at være omskårne, for at Retfærdighed kan blive dem tilregnet,

1 Mosebog 12:4

Og Abram gik,som HERREN sagde til ham, og Lot gik med ham.

1 Mosebog 17:1

Da Abram var ni og halvfemsindstyve År gammel, åbenbarede HERREN sig for ham og sagde til ham: "Jeg er Gud den Almægtige; vandre for mit Åsyn og vær ustraffelig,

1 Mosebog 17:17

Da faldt Abraham på sit Ansigt og lo, idet han tænkte: "Kan en hundredårig få Børn, og kan Sara med sine halvfemsindstyve År føde en Søn?"

Romerne 4:19-20

og uden at blive svag i Troen så han på sit eget allerede udlevede Legeme (han var nær hundrede År) og på, at Saras Moderliv var udlevet;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org