Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og Abimelek sagde til ham: "Se, mit Land ligger åbent for dig; slå dig ned, hvor du lyster!"

New American Standard Bible

Abimelech said, "Behold, my land is before you; settle wherever you please."

Krydsreferencer

1 Mosebog 13:9

Ligger ikke hele Landet dig åbent? Skil dig hellere fra mig; vil du til venstre, så går jeg til højre, og vil du til højre, så går jeg til venstre!"

1 Mosebog 34:10

tag Ophold hos os, og Landet skal stå eder åbent; slå eder ned og drag frit omkring og saml eder Ejendom der!"

1 Mosebog 47:6

Ægypten står til din Rådighed, lad din Fader og dine Brødre bosætte sig i den bedste Del af Landet; de kan tage Ophold i Gosens Land; og hvis du ved, at der er dygtige Folk iblandt dem, kan du sætte dem til Opsynsmænd over mine Hjorde!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931