Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men Efron sad blandt Hetiterne; og Hetiten Efron svarede Abraham i Hetiternes Påhør, så mange som gik ind gennem hans Bys Port:

New American Standard Bible

Now Ephron was sitting among the sons of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the sons of Heth; even of all who went in at the gate of his city, saying,

Krydsreferencer

1 Mosebog 34:20

og Harnor og hans Søn Siken gik til deres Bys Port og sagde til, Mændene i deres By:

1 Mosebog 34:24

Så adlød de Hamor og hans Søn Sikem, så mange som færdedes i hans Bys Port, og alle af Mandkøn, alle, som færdedes i hans Bys Port, lod sig omskære.

1 Mosebog 23:18

over i Abrahams Eje i Hetiternes Næværelse, så mange som gik ind gennem hans Bys Port.

1 Mosebog 24:10

Derpå tog Trællen ti af sin Herres Kameler og alle Hånde kostbare Gaver fra sin Herre og gav sig på Vej til Nakors By i Aram Naharajim.

Rut 4:1-4

Boaz var imidlertid gået op til Byporten og havde sat sig der.

Job 29:7

da jeg gik ud til Byens Port og rejste mit Sæde på Torvet.

Esajas 28:6

og en Rettens Ånd for dem, som sidder til Doms, og Styrke for dem, der driver Krigen tilbage til Portene.

Matthæus 9:1

Og han gik om Bord i et Skib og for over og kom til sin egen By.

Lukas 2:3-4

Og alle gik for at lade sig indskrive, hver til sin By.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org