Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Så bød Abimelek alt Folket: "Hver den, der rører denne Mand eller hans Hustru, skal lide Døden."
New American Standard Bible
So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."
Krydsreferencer
Salme 105:15
"Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!"
1 Mosebog 20:6
Da sagde Gud til ham i Drømmen: "Jeg ved, at du har gjort det i dit Hjertes Troskyldighed, og jeg har også hindret dig i at synde imod mig; derfor tilstedte jeg dig ikke at røre hende.
Ordsprogene 6:29
Så er det at gå ind til sin Næstes Hustru; ingen, der rører hende, slipper for Straf.
Zakarias 2:8
(2:12) Thi så siger Hærskarers HERRE, hvis Herlighed sendte mig til Folkene, der hærger eder: Den, som rører eder, rører min Øjesten.
Versinformation
Konteksthistorier
10 Men Abimelek sagde: "Hvad er det dog, du har gjort imod os! Hvor let kunde det ikke være sket, at en af Folket havde ligget hos din Hustru, og så havde du bragt Skyld over os!" 11 Så bød Abimelek alt Folket: "Hver den, der rører denne Mand eller hans Hustru, skal lide Døden." 12 Isak såede der i Landet og fik samme År 100 Fold; og HERREN velsignede ham,