Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da de kom til Gorenhåtad hinsides Jordan, holdt de der en overmåde stor og højtidelig Dødeklage, og han fejrede Sørgefest for sin Fader i syv Dage.
New American Standard Bible
When they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, they lamented there with a very great and sorrowful lamentation; and he observed seven days mourning for his father.
Krydsreferencer
Apostelenes gerninger 8:2
Men gudfrygtige Mænd begravede Stefanus og holdt en stor Veklage over ham.
2 Samuel 1:17
Da sang David denne Klagesang over Saul og hans Søn Jonatan.
1 Samuel 31:13
Så tog de deres Ben og jordede dem under Tamarisken i Jabesj og fastede syv Dage.
Job 2:13
Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at nogen af dem mælede et Ord til ham; thi de så, at hans Lidelser var såre store.
1 Mosebog 50:4
Da Grædetiden var omme, sagde Josef til Faraos Husfolk: "Hvis I har Godhed for mig, så sig på mine Vegne til Farao:
1 Mosebog 50:11
Men da Landets Indbyggere, Kana'anæerne, så denne Sørgefest i Gorenhåtad, sagde de: "Ægypterne holder en højtidelig Sørgefest." Derfor gav man det Navnet Abel Mizrajim; det ligger hinsides Jordan.
4 Mosebog 19:11
Den, der rører ved en død, ved noget som helst Lig, skal være uren i syv Dage.
5 Mosebog 1:1
Dette er de Ord, Moses talte til hele Israel hinsides Jordan i Ørkenen, i Arabalavningen, lige over for Suf, mellem Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Di Zahab,
5 Mosebog 34:8
Og Israelitterne græd over Moses i tredive Dage på Moabs Sletter, indtil Tiden for Dødeklagen over Moses var til Ende.