Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vi takke Gud altid for eder alle, når vi komme eder i Hu i vore Bønner,

New American Standard Bible

We give thanks to God always for all of you, making mention of you in our prayers;

Krydsreferencer

Romerne 1:8-9

Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for eder alle, fordi eders Tro omtales i den hele Verden.

Romerne 6:17

Men Gud ske Tak, fordi I have været Syndens Tjenere, men bleve af Hjertet lydige imod den Læreform, til hvilken I bleve overgivne.

1 Korinterne 1:4

Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Nåde, som blev givet eder i Kristus Jesus,

Efeserne 1:15-16

derfor har også jeg, efter at have hørt om eders Tro på den Herre Jesus og om eders Kærlighed til alle de hellige,

Filipperne 1:3-4

Jeg takker min Gud, så ofte jeg kommer eder i Hu,

Kolossensern 1:3

Vi takke Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader altid, når vi bede for eder,

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org