Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men hele Israeliternes Menighed knurrede mod Moses og Aron i Ørkenen,

New American Standard Bible

The whole congregation of the sons of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness.

Krydsreferencer

2 Mosebog 15:24

Da knurrede Folket mod Moses og sagde: "Hvad skal vi drikke?"

1 Korinterne 10:10

Knurrer ej heller, som nogle af dem knurrede og bleve ødelagte af Ødelæggeren.

Salme 106:25

men knurrede i deres Telte og hørte ikke på HERREN;

1 Mosebog 19:4

Men endnu før de havde lagt sig, stimlede Byens Folk, Indbyggerne i Sodoma, sammen omkring Huset, både gamle og unge, alle uden Undtagelse,

2 Mosebog 14:11

og de sagde til Moses: "Er det, fordi der ingen Grave var i Ægypten, at du har fået os ud for at dø i Ørkenen? Hvad er det dog, du har gjort os, at du førte os ud af Ægypten?

Salme 106:7

Vore Fædre i Ægypten ænsede ej dine Undere, kom ikke din store Miskundhed i Hu, stod den Højeste imod ved det røde Hav.

Salme 106:13

Men de glemte snart hans Gerninger, biede ej på hans Råd;

Versinformation

Konteksthistorier

1 Så brød de op fra Elim, og hele Israeliternes Menighed kom til Sins Ørken, der ligger mellem Elim og Sinaj, på den femtende Dag i den anden Måned efter deres Udvandring af Ægypten. 2 Men hele Israeliternes Menighed knurrede mod Moses og Aron i Ørkenen, 3 og Israeliterne sagde til dem: "Var vi dog blot døde for HERRENs Hånd i Ægypten, hvor vi sad ved Kødgryderne og kunde spise os mætte i Brød! Thi I har ført os ud i denne Ørken for at lade hele denne Forsamling dø af Sult."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org