2 Mosebog 5:23

Parallel Verses

Siden jeg har været hos Farao og talt i dit Navn, har han handlet ilde med dette Folk, og frelst dit Folk har du ikke!"

"Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all."

Velsignet den, der kommer, i HERRENs Navn; vi velsigner eder fra HERRENs Hus!

Som den frugtsommelige; der er ved at føde, vrider og vånder sig i Veer, således fik vi det, HERRE, fra dig.

derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg lægger i Zion en prøvet Sten, en urokkelig, kostelig Hjørnesten; tror man, baster man ikke.

Derfor, så siger HERREN om Mændene i Anatot, som står mig efter Livet og siger: "Du må ikke profetere i HERRENs Navn; ellers skal du dø for vor Hånd"

Jeg er kommen i min Faders Navn, og I modtage mig ikke; dersom en anden kommer i sit eget Navn, ham ville I modtage.

thi I have Udholdenhed nødig, for at I, når I have gjort Guds Villie, kunne opnå Forjættelsen.

og han med jeg har ikke du navn hos dette dit folk farao siden handlet talt frelst ilde været

og han med jeg har ikke du navn hos dette dit folk farao siden handlet talt frelst ilde været

og han med jeg har ikke du navn hos dette dit folk farao siden handlet talt frelst ilde været