Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

David var dengang i Klippeborgen, medens Filisternes Besætning lå i Betlehem.

New American Standard Bible

David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Krydsreferencer

1 Samuel 22:4-5

Han lod dem da tage Ophold hos Moabiternes Konge, og de boede hos ham, al den Tid David var i Klippeborgen.

1 Samuel 10:5

Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor Filisternes Foged bor; og når du kommer hen til Byen, vil du støde på en Flok Profeter, som kommer ned fra Offerhøjen i profetisk Henrykkelse til Harpers, Paukers, Fløjters og Citres Klang;

1 Samuel 13:4

og hele Israel hørte, at Saul havde fældet Filisternes Foged, og at Israel havde vakt Filisternes Vrede. Og Folket stævnedes sammen i Gilgal til at følge Saul,

1 Samuel 13:23-1

Filisternes Forpost rykkede frem til Mikmaspasset. 

1 Samuel 14:6

Jonatan sagde da til Våbendrageren: "Kom, lad os gå over til disse uomskårnes Forpost; måske vil HERREN stå os bi, thi intet hindrer HERREN i at give Sejr, enten der er mange eller få!"

1 Samuel 22:1

Derpå drog David bort derfra og Redde sig ind i Adullams Hule.

1 Samuel 24:22

(24:23) Det tilsvor David Saul, hvorefter Saul drog hjem, medens David og hans Mænd gik op i Klippeborgen. 

Første Krønikebog 12:16

Engang kom nogle Benjaminiter og Judæere til David i Klippeborgen;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org