Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
dersom vi ere utro, forbliver han dog tro; thi fornægte sig selv kan han ikke.
New American Standard Bible
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
Krydsreferencer
4 Mosebog 23:19
Gud er ikke et Menneske, at han skulde lyve, et Menneskebarn, at han skulde angre; mon han siger noget uden at gøre det, mon han taler uden at fuldbyrde det?
Romerne 3:3
Thi hvad? om nogle vare utro, skal da deres Utroskab gøre Guds Trofasthed til intet?
Titus 1:2
i Håb om evigt Liv, hvilket Gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige Tider,
Esajas 25:1
HERRE, min Gud er du; jeg priser dig, lover dit Navn. Thi du har gjort et Under, Råd fra fordum var tro og sande.
Matthæus 24:35
Himmelen og Jorden skulle forgå, men mine Ord skulle ingenlunde forgå.
Romerne 9:6
Ikke dog som om Guds Ord har glippet; thi ikke alle, som stamme fra Israel, ere Israel;
1 Korinterne 1:9
Trofast er Gud, ved hvem I bleve kaldede til Samfund med hans Søn, Jesus Kristus, vor Herre.
1 Tessalonikerne 5:24
Trofast er han, som kaldte eder, han skal også gøre det.
2 Tessalonikerne 3:3
Men trofast er Herren, som skal styrke eder og bevare eder fra det onde;
Hebræerne 6:18
for at vi ved to uforanderlige Ting, i hvilke det var umuligt, at Gud kunde lyve, skulde have en kraftig Opmuntring, vi, som ere flyede hen for at holde fast ved det Håb, som ligger foran os,